25 ผลลัพธ์ สำหรับ -恵み-
หรือค้นหา: -恵み-, *恵み*

EDICT JP-EN Dictionary
恵み[めぐみ, megumi] (n) blessing; grace; (P) [Add to Longdo]
恵みの雨[めぐみのあめ, meguminoame] (n) welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period [Add to Longdo]
恵み深い[めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Full of grace and truth.このかたは恵みとまことに満ちておられた。
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.わたし達は皆、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上に更に恵みを受けたのである。
May God bless you.神の恵みがありますように。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
Her baby was a great blessing to her.赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。
May the blessing of God be upon them.彼らに神の恵みがありますように。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank God for the rain, which washed away the garbage and the trash off the sidewalks. [JP] 恵みの雨は　舗道のゴミや残飯を... ... キレイに洗い流した Taxi Driver (1976)
Garnet. That's charity, Em. [JP] お恵みかい？ Return to Oz (1985)
"Though the outcome favored the few," [JP] 趨勢は少数を恵みはしたが The Hand of God (2005)
Grace. [JP] 恵みに感謝します The Bridges of Madison County (1995)
Ladies and Gentlemen, May I propose a toast to our gracious hostess, Mrs Owen. [JP] 紳士淑女諸君 我等がお恵み深い女主人 オウエン夫人に乾杯！ And Then There Were None (1945)
- Bless you. [JP] - 神のお恵みを The Syrian Bride (2004)
May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings. [JP] 神は　なんじの宣誓を認め 恵みを与え給う Sorcerer (1977)
Congratulations! - God bless you. [JP] - 神のお恵みを The Syrian Bride (2004)
- Congratulations, Mona. - Congratulations, Mona. [JP] 神のお恵みを　モナ The Syrian Bride (2004)
Our baby is a blessing. [JP] 子供は　天の恵みだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Those early pilgrims were thankful for what had happened to them. [JP] 巡礼始祖が恵みへの感謝で 始めたの A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
God bless you, sir. [JP] あなたに神のお恵みを The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.72 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/