14 ผลลัพธ์ สำหรับ -押しかけ-
หรือค้นหา: -押しかけ-, *押しかけ*

EDICT JP-EN Dictionary
押しかけ;押し掛け[おしかけ, oshikake] (n) uninvited (visitor); stalker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
To our great annoyance, he barged in on our party.たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, well, the other thing that could happen is I could come and find you, kick your ass and throw you out of your own party. [JP] あぁ、言い忘れたが、俺は お前のパーティーに押しかけて... ケツ蹴っ飛ばして、 とっ捕まえることだってできるぜ。 Live Free or Die Hard (2007)
The three of them dug up a bear somewhere and took him in a carriage to see the actresses. [JP] 仲間たちと熊を引き連れ 女優の家に押しかけ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I'm barging in [JP] 押しかけですから Honey & Clover (2006)
Or maybe-- maybe I should just drive down there and we can discuss this in person. [JP] でなけりゃ 押しかけるぞ 会って 直に話すか? Cellular (2004)
They will kill your father if we don't do something. [JP] 手を打たないと 彼らは父さんを殺す 彼らは 病院に押しかける... The Intruder (1962)
Gods and heroes will envy the treasures he owns. [JP] 財宝を目指して 神も勇士も 押しかけてくる Siegfried (1980)
Did he invite you here to dinner or did you invite yourself and us too? [JP] 彼に招待されたんじゃなく 押しかけたんでしょ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
And they'll come not for money or inspiration, but to change the world! [JP] 世界を改良しようとして 押しかけるだろう Stalker (1979)
If not today, then tomorrow! And not just tens of them, thousands! [JP] それも千単位で押しかけ Stalker (1979)
I think it's another woman, but I can't bother him at work. [JP] 女の人だとは思うんですけど 会社に押しかけたりは できないし The Mamiya Brothers (2006)
Ruddy we have a crowd outside! [JP] 群衆が押しかけてる! The Intruder (1962)
You ever think about what's happening with others before you barge in on them? - Sorry. [JP] 押しかける前に人を気遣って The Fourth Man in the Fire (2008)

Time: 0.0197 seconds, cache age: 5.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/