26 ผลลัพธ์ สำหรับ -效-
หรือค้นหา: -效-, *效*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
效[效, xiào, ㄒㄧㄠˋ] result, effect; effective
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 傚, Rank: 551
傚[傚, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to mimic, to imitate
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  效 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [ideographic] To effect 效 another person 亻; 效 also provides the pronunciation
Variants: 效

KANJIDIC with AnimCJK
[效] Meaning: result; effect; effectiveness
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  交  攵
Variants: 効
[効] Meaning: merit; efficacy; efficiency; benefit
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u
Radical: 力, Decomposition: ⿰  交  力
Variants: 效, Rank: 538

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
效[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 效 / 傚] imitate #2,913 [Add to Longdo]
效[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 效] effect; efficacy; imitate #2,913 [Add to Longdo]
有效[yǒu xiào, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ, 有 效] effective; in effect; valid #701 [Add to Longdo]
效果[xiào guǒ, ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 效 果] result; effect; quality #731 [Add to Longdo]
效益[xiào yì, ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 效 益] benefit #2,389 [Add to Longdo]
效率[xiào lǜ, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 效 率] efficiency #2,489 [Add to Longdo]
效应[xiào yìng, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 效 应 / 效 應] effect (e.g. greenhouse effect) #2,964 [Add to Longdo]
疗效[liáo xiào, ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 疗 效 / 療 效] healing efficacy; healing effect #3,329 [Add to Longdo]
经济效益[jīng jì xiào yì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 经 济 效 益 / 經 濟 效 益] economic benefit #4,444 [Add to Longdo]
无效[wú xiào, ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ, 无 效 / 無 效] not valid; ineffective; in vain #4,659 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gladly. [CN] 乐意效劳 Murder on the Orient Express (1974)
It's not working. [CN] 没有效 Batman Returns (1992)
-Overruled. [CN] -反对无效 Kramer vs. Kramer (1979)
It affected me strangely. [CN] 药效非常奇怪 All About Eve (1950)
That happened. [CN] 生效了 Frozen (2013)
That works. [CN] 那很有效 Torn Curtain (1966)
Anytime. [CN] 随时效劳 Curse of the Demon (1957)
Ow, you're balmy! [CN] 你个笨蛋，这个总是失效的 Ow, you're balmy! Melody (1971)
Anytime. [CN] 随时效劳 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Objection overruled [CN] 反对无效 Police Story (1985)
Yes. [CN] 伊莎 对，可是都没有效 Casablanca (1942)
With pleasure. [CN] 乐意效劳 Double Indemnity (1944)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 7.212 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/