19 ผลลัพธ์ สำหรับ -暮れる-

หรือค้นหา: -暮れる-, *暮れる*

EDICT JP-EN Dictionary

[くれる, kureru] (v1, vi) to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We covered 100 kilometers in the car before it got dark.	私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.	私たちは日の暮れる前までに来るまで１００キロ行った。
I was at my wit's end.	途方に暮れる。
The night falls fast in winter.	冬の日は速く暮れる。
The grieving woman was consoled by her friends.	悲しみに暮れるその女性は友人たちに慰められた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't wanna see you wake up one day all old and pissed off realising you're lost.		[JP] 俺は見たくないお前がイラつき途方に暮れる姿を... Legion (2010)
It'll be getting' dark soon.		[JP] もう日が暮れる Enter Nowhere (2011)
Now, she spends all her time praying.		[JP] 今じゃお祈りに明け暮れる毎日だ The Scent of Green Papaya (1993)
The Sun is finally shining.		[JP] 日が暮れる The Kingsroad (2011)
We've got to find these goat fuckers before night falls and they find us.		[JP] 日が暮れる前に敵を探そう The Old Gods and the New (2012)
We may lose the light, but we'll be halfway ho by then.		[JP] 帰る時は日が暮れるかも Better Angels (2012)
I'll give you the name-- just don't go after sundown.		[JP] 日が暮れる前に召し上がれ Home Invasion (2011)
My plan needs darkness.		[JP] 日が暮れるまでに... The Hounds of Baskerville (2012)
Because back then you were too busy getting high, feeling sorry.		[JP] だがお前はクスリに逃げ悲嘆に暮れるだけだった Half Measures (2010)
It's getting late.		[JP] もう日が暮れる Werewolf: The Beast Among Us (2012)
No heartache.		[JP] 悲嘆に暮れる事も無い Red Sky (2010)
Childless lords sat in aged halls, musing on heraldry or in high, cold towers, asking questions of the stars.		[JP] 子のない領主が古びた広間で紋章学に熱中したり... 高く寒々しい塔の上で星占いに明け暮れるうちに The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary

暮れる

[くれる, kureru] dunkel_werden, versinken, zu_Ende_gehen [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.006 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/