9 ผลลัพธ์ สำหรับ -束の間-
หรือค้นหา: -束の間-, *束の間*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
束の間[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่วเวลาไม่นาน  EN: moment
束の間[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่วอึดใจเดียว  EN: brief time
束の間[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่ววูบ  EN: transient (a-no)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When he got her alone for a moment, he asked for a date.彼と彼女と２人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis. [JP] 束の間の休息だし 挿入句だったの Up in the Air (2009)
For Maya, the lizard is nothing more than a fleeting distraction. [JP] マヤにとって トカゲは何者でもなく 束の間の気晴らし でしかないのです Monkey Kingdom (2015)
By the valour of the Lord and his Rangers, the Dúnedain had a measure of peace. [JP] 族長と野伏たちに守られて- 束の間の平穏が訪れた Born of Hope (2009)
But in the end, it's only a passing thing this shadow. [JP] でも結局 これも束の間の事... この影 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Known for all that you were during this brief stay. [JP] "たとえ束の間の人生でも 知られている事" The Bridges of Madison County (1995)

Time: 0.0173 seconds, cache age: 0.011 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/