5 ผลลัพธ์ สำหรับ -树倒猢狲散-
หรือค้นหา: -树倒猢狲散-, *树倒猢狲散*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
树倒猢狲散[shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树 倒 猢 狲 散 / 樹 倒 猢 猻 散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. #104,039 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, my power is gone. [CN] 如今树倒猢狲散 Brotherhood of Blades (2014)
The war is over. They've running all over the place [CN] 快打完仗，纳粹党树倒猢狲散 Life Is Beautiful (1997)
He ran off like a rat leaving a sinking ship. [CN] 树倒猢狲散 他跑了 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
How dare you support Yang? [CN] 树倒猢狲散 干掉你跟杨家军 Dragon Inn (1992)

Time: 0.0837 seconds, cache age: 4.095 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/