16 Results for -検疫-
หรือค้นหา: -検疫-, *検疫*

EDICT JP-EN Dictionary
検疫[けんえき, ken'eki] (n, vs) quarantine; medical inspection; (P) [Add to Longdo]
検疫官[けんえきかん, ken'ekikan] (n) quarantine inspector [Add to Longdo]
検疫所[けんえきじょ;けんえきしょ, ken'ekijo ; ken'ekisho] (n) quarantine station [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Placed under class-1 quarantine by the interplanetary authority. [JP] クラス -１惑星間当局 検疫の元に After Earth (2013)
Lister, not only are you so stupid you bring aboard an unquarantined animal and jeopardize every man and woman on this ship... not only that, but you take a photo of yourself with the cat and send it to be processed in the ship's lab. [JP] 未検疫の動物を 船に持ち込むのは禁止だ 君はクルー全員を 危険にさらした おまけに猫と撮った写真を 船内の現像所に The End (1988)
Quarantine? [JP] 検疫？ Big Hero 6 (2014)
He figured he could get an alien back through quarantine if one of us was impregnated... whatever you call it, and then frozen for the trip home. [JP] 検疫に通るためね 誰かに寄生させて... ハイパースリープさせれば... Aliens (1986)
You really think you can get a dangerous organism past ICC quarantine? [JP] ICCの検疫に通ると思うの？ Aliens (1986)
Medical inspection. [JP] - 検疫だ　子供だけ Snowpiercer (2013)
Putting us under quarantine. [JP] 検疫の下で待機 Doctor of the Dead (2014)
Quarantine, enforced isolation to prevent contamination that could lead to disease or in some cases... [JP] 検疫　核物質などによる 汚染を防ぐために 隔離された施設や地域 無断で侵入すれば Big Hero 6 (2014)
The airport's purpose-built quarantine center. [JP] "空港内の検疫所にて治療を・・" Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Lincoln Six Echo remains in quarantine after contamination exposure. [JP] リンカーン六エコーは、汚染の暴露後に検疫 に残ります。 The Island (2005)
Do you people know what quarantine means? [JP] みんな検疫の意味知ってる？ Big Hero 6 (2014)
We're here in quarantine with the other survivors. [JP] 他の生存者と 検疫にいるの Planet Terror (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
検疫[けんえき, ken'eki] Quarantaene [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 3.135 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/