16 ผลลัพธ์ สำหรับ -此时-
หรือค้นหา: -此时-, *此时*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
此时[cǐ shí, ㄘˇ ㄕˊ,   /  ] now; this moment #1,708 [Add to Longdo]
此时此刻[cǐ shí cǐ kè, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄎㄜˋ,     /    ] at this very moment #13,842 [Add to Longdo]
此时以前[cǐ shí yǐ qián, ㄘˇ ㄕˊ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ,     /    ] heretofore [Add to Longdo]
此时此地[cǐ shí cǐ dì, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ,     /    ] here and now; as things stand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just then I heard a door open behind me. [CN] 此时我听见门口打开 Double Indemnity (1944)
That is when a new pride and joy grew in her heart,  [CN] 此时在她的心中 又萌生出新的骄傲与喜悦 Taki no shiraito (1933)
Always is this time of year. [CN] 当然,每年此时都是如此 The Grapes of Wrath (1940)
In such times, they had no choice but to.., turn to a man like Gozo Iwabuchi, a loan shark. [CN] 此时一个名叫岩渊刚藏 放高利贷的男人却生意兴隆 Taki no shiraito (1933)
It's now or never! -Off with its head. [CN] 此时不动 更待何时把它头砍掉 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And so Cathy found herself in this new world... she had so often longed to enter. [CN] 凯茜发现了她自己 在这个新的世界中... 她如此时常有渴望进入 Wuthering Heights (1939)
But Shiraito was overcome by a blinding wave of intense joy. [CN] 此时的白丝 沉浸在短暂的幸福之中 Taki no shiraito (1933)
In these times, with the country incapacitated by economic ailments and in danger with an undercurrent of social unrest, the promulgation of such a weird, fantastic and impractical plan, as contemplated by the defendant, is capable of fomenting a disturbance from which we may not recover. [CN] 此时国家经济情况不佳 社会动荡不安 他这种奇怪,异想天开 不切实际的做法 对国家造成的伤害 也许难以弥补 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He surely isn't happy. [CN] 阿欣此时一脸不悦的神情 Taki no shiraito (1933)
-Well, sort of fits into the picture. [CN] -为了符合此时此刻的情况而已 Night Train to Munich (1940)
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave: Depressed, melancholy. [CN] 此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底,非常忧郁 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I don't know what you'll look like tomorrow, but right now, baby, you're the most beautiful dame in the world. [CN] I don't know what you'll look like tomorrow, 我不知道明天你会变成什么样 but right now, baby, you're the most beautiful dame in the world. 但在此时,宝贝,你是世上最漂亮的女人 Strange Cargo (1940)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 1.507 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/