10 ผลลัพธ์ สำหรับ -死马当活马医-
หรือค้นหา: -死马当活马医-, *死马当活马医*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
死马当活马医[sǐ mǎ dāng huó mǎ yī, ㄙˇ ㄇㄚˇ ㄉㄤ ㄏㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄧ, 死 马 当 活 马 医 / 死 馬 當 活 馬 醫] lit. to give medicine to a dead horse (成语 saw); fig. to keep trying everything in a desperate situation #111,396 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The garbage will do. [CN] 死马当活马医吧 The garbage will do. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Well, anyway, I wouldn't count on it. [CN] 死马当活马医吧 我没指望那个会有什么用 Rocket Science (2007)
I figured I had nothing to lose. [CN] 我想反正死马当活马医吧 Falling Ash (2011)
May I step into the hallway and make a call to an investigator for whatever good it may do at this late date? [CN] 我能出去一下给调查员打个电话吗? 只能死马当活马医了 The Lincoln Lawyer (2011)
I've seen her take a dead horse and bring in a landslide. [CN] 我看过她把死马当活马医 带来压倒性胜利 Our Brand Is Crisis (2015)
Even if I think it's impossible. [CN] 死马当活马医吧 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Oh, what the hell. [CN] 死马当活马医吧 Oh, what the hell. The Good Guy Fluctuation (2011)
Because I'm desperate, that's why. [CN] 我是死马当活马医啊 A Study in Pink (2010)
DAVID: Scorching the earth and poisoning the wells. [CN] 死马当活马医 A Precious Commodity (2013)

Time: 0.027 seconds, cache age: 8.477 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/