16 ผลลัพธ์ สำหรับ -熟達-

หรือค้นหา: -熟達-, *熟達*

EDICT JP-EN Dictionary

熟達	[じゅくたつ, jukutatsu] (n, vs) mastery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's quite difficult to master French in a few years.	２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
He is proficient in English.	英語に熟達している。
It's by no means easy to master a foreign language.	外国語に熟達するのは決して容易ではない。
By dint of long practice he became most skillful.	長く練習したおかげで彼はとても熟達した。
By means of long practice, became skillful.	長く練習したおかげで彼は熟達した。
He got very proficient in English in a few years.	彼は数年で非常に英語に熟達した。
He has increased his proficiency in English greatly.	彼は非常に英語に熟達してきた。
She has made herself master of typing.	彼女はタイプに熟達した。
Practice is the only way to master foreign languages.	練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Practice makes perfect.	練習は熟達の道。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Some accomplished diplomacy that was.		[JP] 熟達した外交術だった Two Swords (2014)
When the Irish were comporting themselves in loincloths these chaps were the most sophisticated warriors on Earth.		[JP] 君らアイルランド人が腰布姿のころ... 侍は熟達した戦士だった The Last Samurai (2003)
The onboard count, 150 passengers, three flight attendants and two pilots, one of whom, the senior pilot, drew on all of his experience and skill, which combined with near-miraculous good luck and a result that was, frankly, astounding.		[JP] こちらヘリコプター１５０人の乗客と... ３名の乗員だけでなく... ２名のパイロットの１名は熟達した上級パイロットで Sully (2016)
I happen to be an accomplished diplomat.		[JP] 私は熟達した外交官だ Two Swords (2014)
Only the mastery of the Seven Wonders could prove that.		[JP] 七不思議に熟達して証明するしかない The Replacements (2013)

Time: 0.0224 seconds, cache age: 13.89 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/