14 Results for -牵强-
หรือค้นหา: -牵强-, *牵强*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牵强[qiān qiǎng, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ, 牵 强 / 牽 強] far-fetched; implausible (chain of reasoning) #30,847 [Add to Longdo]
牵强附会[qiān qiǎng fù huì, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 牵 强 附 会 / 牽 強 附 會] far-fetched and hard to believe #65,903 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I used to think the EU Common Agricultural Policy was far-fetched. [CN] 而我一直觉得欧盟的公共农业政策 太过牵强 Episode #1.1 (2007)
What do you mean? [CN] 怎么会牵强? Perhaps Love (2005)
No, she commit suicide. [CN] 不用这样牵强自己 到进我们的议论里来的 Kisaragi (2007)
Sometimes barely, sometimes ridiculously. [CN] 不管多牵强 多可笑 Catch and Release (2004)
The love amongst the leads is way too artificial [CN] 我觉得那三个主角之间的爱情太牵强 Perhaps Love (2005)
I don't know, Nick. It all sounds pretty far-fetched. [CN] 在我看来 尼克 这很牵强 { \3cH202020 }I don't know Nick. The Rat (2006)
She was simply unlucky. [CN] 总觉的... 有点牵强 Kisaragi (2007)
- Yeah, that requires some hand-waving. [CN] -没错 是有点牵强 The Jane Austen Book Club (2007)
I still think that his whole take on phi was a little far-fetched. [CN] 我还是觉得它对希腊字母phi 的理解有点牵强 The Da Vinci Code (2006)
Maybe, and this might be far-Fetched... [CN] 也许 虽然有些牵强 88 Minutes (2007)
Yeah, it's a stretch. [CN] 是啊 这有点牵强 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Which, looking at how you botched both hits... is a theory ain't too far-fetched. [CN] 我在想你搞砸的这两次暗杀 理由是多么牵强 Hell Followed (2008)

Time: 0.0158 seconds, cache age: 1.445 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/