16 ผลลัพธ์ สำหรับ -疑心-
หรือค้นหา: -疑心-, *疑心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑心[yí xīn, ㄧˊ ㄒㄧㄣ, 疑 心] suspicion #24,904 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
疑心[ぎしん, gishin] (n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P) [Add to Longdo]
疑心暗鬼[ぎしんあんき, gishin'anki] (exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mm. [JP] 彼が猜疑心が強いからって Red Velvet Cupcakes (2013)
Because you have a skeptical mind. [JP] なぜなら君には懐疑心があるから High Sparrow (2015)
Well, if you were a man it might look suspicious. [CN] 如果你这么写他肯定会起疑心的 Room in Rome (2010)
Everybody has doubt when they're going through a change in their life. [JP] 誰にでも疑心はあるわ 人生の転機にはね Byzantium (2015)
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious. [CN] 芭芭拉，如果你总是疑心 你就不会有开心的婚姻生活 The Awful Truth (1937)
You can't blame me for being suspicious. [CN] 你不能怪我疑心 The Awful Truth (1937)
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself. [JP] 彼は撤退して パラノイアと猜疑心が増す 結局　彼は自殺する あーん... Barely Lethal (2015)
Don't pick me up. My dad might think it's strange. [CN] 不用接我了, 否则我爸会起疑心 Blue Velvet (1986)
-I'm afraid he suspects, sire. [CN] -陛下 我担心他起疑心了 The Adventures of Robin Hood (1938)
- You are very suspicious, Mr Bond. [CN] 你的疑心很重 The Spy Who Loved Me (1977)
Just tell your men to keep their ... mouth shut and their eyes open. [JP] 黙り込みそして猜疑心 Halloween (1978)
I'm sorry you can't dream big. [JP] 皮肉屋、猜疑心に満ちた人々、あなた方を 残念に思う、大きな夢をみることができず The Program (2015)

Time: 0.0158 seconds, cache age: 0 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/