17 Results for -相識-
หรือค้นหา: -相識-, *相識*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相识[xiāng shí, ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 相 识 / 相 識] acquaintance #8,811 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
不打不相识[bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 相 识 / 不 打 不 相 識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord #78,514 [Add to Longdo]
不打不成相识[bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 成 相 识 / 不 打 不 成 相 識] don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship #230,059 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
相識[そうしき, soushiki] (n) acquaintance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We met there, and we had the same dream-- to help others and to meet wonderful people. [CN] 我們在那兒相識 我們有共同的理想... 助人為樂 結識好人 Arthur and the Invisibles (2006)
He got that tattoo exactly one year after we met. [CN] 我們相識一週年那天他紋的 These Arms of Mine (2010)
It's starting all over again. [CN] 似曾相識的感覺。 The Invisible Woman (2009)
It would have been best for the sage, if he had never met madam Rosa Cabarcas! [CN] 對聖人來說這樣最好了 他寧願從沒同 羅莎·喀瓦卡斯相識過！ Memoria de mis putas tristes (2011)
Yeah, I'm too cool to know you [CN] * 不屑與你相識 Camp Rock (2008)
Too cool Yeah, I'm too cool to know you [CN] * 根本不屑與你相識 Camp Rock (2008)
Knowing we're friends, he wants me to persuade you unofficially. [CN] 他知道我們相識，叫我私下來勸你 The Negotiator: The Movie (2010)
Just say we're old friends. [CN] 就說我們是老相識 City Island (2009)
I liked that bear. I don't even fucking know you. [CN] 那還是我喜歡的熊寶寶 咱倆卻是素不相識 30 Minutes or Less (2011)
I think you know each other [CN] 看樣子你們老相識嘛 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Things go smoothly between old acquaintances, Mr. Köves. [CN] 老相識的人辦事總是容易些，卡夫斯先生 Fateless (2005)
It's just I'm having déjà vu every time I turn a corner. [CN] 都會覺得似曾相識 Triangle (2009)

Time: 0.0226 seconds, cache age: 0.962 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/