27 ผลลัพธ์ สำหรับ -碍-
หรือค้นหา: -碍-, *碍*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
碍[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437
礙[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767

KANJIDIC with AnimCJK
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
碍子[がいし, gaishi] (n) insulator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His petty theft removed the rose tint from Julia's eyes. [CN] 他的赃物和偷窃之物 从朱丽亚的眼前移走那些障碍物 Happy End (1967)
A crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton? [JP] 白痴の引くソリに乗った障碍児だ Oathkeeper (2014)
There are more obstacles. [CN] 是的 肯定 还有障碍 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
I heard this morning. [JP] 今朝よ 夕食を無碍にしたくなくて The Scarecrow (2015)
Suppose he interrupted something, and they... [CN] 他应该妨碍了什么事 他们就... The Witches (1966)
- Don't interfere. [CN] 别妨碍公务 Watch Out for the Automobile (1966)
Here's the obstacle! [CN] 是的 就是他 他就是障碍 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
I didn't know how many obstacles I'd have to overcome before we could embrace each other. [CN] 在我们能互相拥抱之前 我不知道我得克服多少障碍 Happy End (1967)
You see, the wind resistance on the tail... is less than it would be on the wings. [CN] 你看 风对尾翼的阻碍程度 比对翅膀的阻碍程度低 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Lashing out at the people I love. [JP] 大切にしてた人達を無碍に Devil in a Blue Dress (2011)
The one who's in the way, he will help us. [CN] 我们可以利用 那个碍事的家伙. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
This slacker was just interfering. I shut him in the closet. [CN] 把这个懒鬼放到柜里 他很碍事 Happy End (1967)

Time: 0.0549 seconds, cache age: 0.068 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/