37 ผลลัพธ์ สำหรับ -神経-
หรือค้นหา: -神経-, *神経*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
神経質[しんけいしつ, shinkeishitsu] ขี้กังวล
神経系[しんけいけい, shinkeikei] (n) ระบบประสาท, See also: R. nervous system

EDICT JP-EN Dictionary
神経[しんけい, shinkei] (n) nerve; sensitivity; (P) #3,336 [Add to Longdo]
神経が鋭い[しんけいがするどい, shinkeigasurudoi] (exp, adj-i) (See 神経の鋭い) sensitive; thin-skinned [Add to Longdo]
神経が細い[しんけいがほそい, shinkeigahosoi] (exp) (See 神経の細い) oversensitive [Add to Longdo]
神経が細かい[しんけいがこまかい, shinkeigakomakai] (exp) having delicate feeling; being sensitive [Add to Longdo]
神経に障る;神経にさわる[しんけいにさわる, shinkeinisawaru] (exp, v5r) (See 気に障る) to hit a nerve; to get on one's nerves [Add to Longdo]
神経の鋭い[しんけいのするどい, shinkeinosurudoi] (exp, adj-i) (See 神経が鋭い) sensitive; thin-skinned [Add to Longdo]
神経の細い[しんけいのほそい, shinkeinohosoi] (adj-i) (See 神経が細い) oversensitive [Add to Longdo]
神経の鈍い[しんけいのにぶい, shinkeinonibui] (exp) insensitive; thick-skinned [Add to Longdo]
神経を使う;神経をつかう[しんけいをつかう, shinkeiwotsukau] (exp, v5u) to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise [Add to Longdo]
神経を尖らせる;神経をとがらせる[しんけいをとがらせる, shinkeiwotogaraseru] (exp, v1) to get on one's nerves [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
A man like that gets on my nerves.ああいう人は神経にさわる。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。 [ F ]
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.このコンピューター網は、いわば、会社の神経組織である。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.サクラの話し方は私の神経に障る。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
It gets on my nerves.そいつはぼくの神経にさわる。 [ M ]
The noise gets on my nerves.その雑音は、私の神経にさわります。
The boy has good reflexes.その少年は運動神経が発達している。
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got no conscience. I've just got nerves. [JP] 俺になんぞ良心はない 神経だけだ Stalker (1979)
Certainly. [JP] 我々も神経質に なってまして Chinatown (1974)
You are the brain and central nervous system of the ship. [JP] 君は船の脳であり 中枢神経系であり 2001: A Space Odyssey (1968)
You're a jittery little thing, aren't you? [JP] ずいぶんと神経質な おチビさんね？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I just want to finish by saying a few words about the impact of this imminent neurological breakthrough. [JP] この事について 神経医学の見地から 最後に一言ふれておきたい 1984 (1984)
Evelyn, you're a disturbed woman. [JP] エヴリン お前は 神経症だろ Chinatown (1974)
Some of these cables are loose, Harry. I'm surprised you didn't notice a change in the quality of your picture. [JP] 配線がゆるいぞ 意外に無神経だな Creepshow (1982)
He's not gonna have a nervous breakdown! [JP] 神経衰弱にかかっていないでしょう! La Grande Vadrouille (1966)
Don't get jittery, Luke. [JP] 神経質になるなよ ルーク Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I'm very neurotic. (MUSIC PLAYING ON RADIO) May I ask you a question? [JP] 神経質なの 質問していいかしら？ The Graduate (1967)
"Moskowitz suffered mental breakdown from strain. [JP] "モスコウィッツは、重圧から神経衰弱に！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
The tissues of hard muscles weaken like hoary oxen at the plow and no longer when night falls do two wings gleam behind me. [JP] 鍛えた筋肉も神経も 畑の老牛のようになえた もはやない夜に輝く 羽根も両肩にはない Nostalgia (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
神経[しんけい, shinkei] Nerven [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 1.769 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/