13 ผลลัพธ์ สำหรับ -穴を開ける-

หรือค้นหา: -穴を開ける-, *穴を開ける*

EDICT JP-EN Dictionary

[あなをあける, anawoakeru] (exp, v1) (1) to cause a loss; (2) to make a hole (in) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This will be a historical presentation that may open a new door to genetic medicine.		[JP] これは遺伝子医学に風穴を開ける歴史的な発表になるだろう。 Episode #1.6 (2012)
Bring the gear?		[JP] 持ってきたか？穴を開けるには十分だ Firewall (2012)
You got five seconds before I drill your fucking skull into this table and then into the floor, you understand me?		[JP] お前の頭に穴を開けるまで5秒やる Homefront (2013)
You would've just spoiled some nice lady's curtains.		[JP] 誰かのカーテンに穴を開けるだけだ Phone Booth (2002)
Jill's gonna put one in Strabo's forehead, just like Jimmy put one in Janni's forehead.		[JP] ジルがストラボの額に穴を開けるヤンニみたいに The Whole Ten Yards (2004)
Make a hole!		[JP] 穴を開ける！ Bolt (2008)
And murder gnaws at the soul.		[JP] それに殺人は　心に穴を開ける Episode #1.2 (2013)
You have got to get something out of your ass and you cut a hole in the back of your jeans, you want to tell me you can't get to something?		[JP] 尻から何か取り出すにはズボンに穴を開ける Bridesmaids (2011)
I would just hate if I slipped up and put a hole on one of these vehicles.		[JP] 手が滑って車に穴を開けるかも Chapter 2 (2009)
And if i don't drill perfectly through that hole, steel rods snap into place and you can't open the safe.		[JP] ガラスに穴を開けると ―― 防御バーが降りて ―― ２度と開けられないわ The Italian Job (2003)
Nobody moves or I put a hole in his head.		[JP] 動いたら頭に穴を開けるわよ The Final Frontier (2012)
Uh, like for making holes for birdhouses?		[JP] 鳥の巣箱に穴を開けるやつかな? Alpine Fields (2008)

Time: 0.0266 seconds, cache age: 1.57 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/