15 ผลลัพธ์ สำหรับ -突飛-

หรือค้นหา: -突飛-, *突飛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

突飞猛进	[tū fēi měng jìn, ㄊㄨㄈㄟㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 突飞猛进 / 突飛猛進] advance by leaps and bounds #22,012 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

突飛	[とっぴ, toppi] หลุกหลิก เอาแน่ไม่ได้ ไม่อยู่กับร่องกับรอย

EDICT JP-EN Dictionary

突飛	[とっぴ, toppi] (adj-na, n) erratic; offbeat; wild; extraordinary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's always getting crazy ideas.		[JP] 彼女は突飛だよ The Skeleton Twins (2014)
Beckett, the character gets away with it by staging a crime scene so bizarre,		[JP] 主人公が突飛な現場を設定して逃れる話だ Probable Cause (2012)
And don't you do anything rash while I'm gone like jump out of an airplane.		[JP] 僕がいない間、キミも突飛な事はしないように・・・・・・飛行機から飛び降りるとかね。 The Hub (2013)
It's a fantastical idea!		[JP] 突飛すぎます！ And Then There Were None (1945)
But then, you've never been the most predictable of sorts.		[JP] まあ変だとは思ったがお前は突飛な事をやるからな Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
It's an extraordinary thing.		[JP] 突飛なことなの Spilt Milk (2013)
No one ever strays very far when it comes to false names.		[JP] 偽名を考える時　誰だってそう突飛なことは　思いつかない Not One Red Cent (2012)
We'll have to use the Floo Network.		[JP] 煙突飛行ネットワークを使おう Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Wasn't a difficult leap.		[JP] 突飛な話じゃない A Study in Pink (2010)
Anyone else shows sudden improvement, he gets a gold star.		[CN] 如果普通人成績突飛猛進會立刻獲得嘉獎 Sentimental Education (2004)
Maybe you don't believe in the supernatural.		[JP] そんな突飛な話信じないでしょうけど Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I realize that I sometimes think out of the box, but the last time I did, we signed an education bill.		[JP] 私の案は突飛なこともあるが前回は教育法案を結実させた Chapter 7 (2013)

Time: 0.0272 seconds, cache age: 10.874 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/