20 ผลลัพธ์ สำหรับ -節約-
หรือค้นหา: -節約-, *節約*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
日光节约时[rì guāng jié yuē shí, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄕˊ, 日 光 节 约 时 / 日 光 節 約 時] daylight saving time; summer time [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
節約[せつやく, setsuyaku] (n) การประหยัด ลดรายจ่ายที่ไม่จำเป็น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
節約家[せつやくか, setsuyakuka] (n) คนมัธยัสถ์, คนที่ใช้จ่ายอย่างประหยัด
節約する[せつやくか, setsuyaku suru] ประหยัด

EDICT JP-EN Dictionary
節約[せつやく, setsuyaku] (n, vs) economising; saving; (P) #18,981 [Add to Longdo]
節約家[せつやくか, setsuyakuka] (n) (See 浪費家) pennypincher; saver; frugal person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No need. Economies in times of revolution. [CN] 節約鬧革命 Huo long (1986)
Let's save some time here, Commander. [JP] 時間を節約しましょう、司令官 Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Conserve some oxygen in there. [CN] 節約點用的氧氣 17 Again (2009)
I got some money I been saving. [JP] 節約して少しは金を貯めたんだ Crossroads (1986)
Dodgy, ah? [CN] 不要這樣 在這些情況下，為了生活，節約就是一切 The Wounds (1998)
So, don't know how to save. [CN] 就不知道節約 Slow Video (2014)
Everything I could save in a year. [JP] 1年間節約したんだ Sorcerer (1977)
I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... [JP] 前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん Cat City (1986)
Sorry it's the cheap stuff. I had to economize. [CN] 不好意思那是便宜貨, 我得節約開支 Every Day a Little Death (2005)
Fiona, we're supposed to be conserving water. [JP] でも 水を節約しないと... A Cinderella Story (2004)
In order to save time, I wanted a proven product. [JP] 時間の節約のために、 実績のある製品が欲しかったんだ Grand Prix (1966)
Well, I'll choose a familiar subject to start with to save time. [JP] それでは、私は時間節約の為 身近な対象を選ぶ Forbidden Planet (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary
節約[せつやく, setsuyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]

Time: 0.03 seconds, cache age: 12.063 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/