16 ผลลัพธ์ สำหรับ -絶大-
หรือค้นหา: -絶大-, *絶大*

EDICT JP-EN Dictionary
絶大[ぜつだい, zetsudai] (adj-na, n) tremendous; immense; (P) #17,518 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. [ Quote ]天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
His speech met with enthusiastic applause.彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This tactical advantage, this tremendous tool that we've given you, don't squander it thinking. [JP] この戦略的優位性 貴君に与えた絶大な機器を 考えることで無駄にするな. Source Code (2011)
The Collins family took you in, bestowed their sacred trust upon you. [JP] コリンズ家はあなたに絶大な信頼があった Dark Shadows (2012)
I have huge faith in you, Will. [JP] - 私は君に絶大な信頼を寄せている。 Kaiseki (2014)
For in the vacuum created by the loss of what is most precious opportunity abounds influence is maximized and desire becomes destiny. [JP] 最も貴重な駒を捨てることで 好機があふれ 絶大な効果を生み 願望は運命となる Brave New World: Part 1 (2012)
Faith's a powerful thing. [JP] 信じる力は絶大よ I Don't Wanna Know (2008)
Rhino's Horn Defence is impervious to any technique. It was no technique. [JP] ライノの角の防御は どんな技にも絶大の効果がある Kung Fu Panda 2 (2011)
Because it explains their behavior... their obsessive-compulsive, overwhelming sexual attraction to each other. [JP] - 説明がつくからだ" "強制された恋愛感情" "絶大な性的吸引力をだ" Face Off (2013)
But the result is unavoidable, like death. [JP] その効果は絶大です Cat City (1986)
And my father's trust in you was... is absolute. [JP] 父は絶大な信頼を寄せていた Secretariat (2010)
Frobisher is a powerful man. [JP] 奴の力は絶大だ Do You Regret What We Did? (2007)
His mother was always telling him what to do she has complete success what what does his wife say? [JP] 母親に代わって愛妾の美しい侯爵夫人が 宮廷で勝利をおさめ その影響力は絶大です でも奥方はなんとおっしゃっているのですか？ Le roi soleil (2006)
I think it would make this night a grand success. [JP] その効果は絶大だろう Chapter 2 (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
絶大[ぜつだい, zetsudai] groesst, hoechst, grenzenlos [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 6.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/