13 Results for -自言自语-

หรือค้นหา: -自言自语-, *自言自语*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[zì yán zì yǔ, ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ, 自言自语 / 自言自語] talk to oneself; think aloud; soliloquize #16,976 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He walks in the rain without his hat and talks to himself.		[CN] 他会在外面淋雨，并自言自语 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It's silly. I was talking to myself.		[CN] 真好笑，我在自言自语 Sabrina (1954)
Recite monologues to each other till dust runs out the devil's ears! Bravo, Plog.		[CN] 自言自语直到魔鬼耳朵都长茧子 The Seventh Seal (1957)
What, are you talking to yourself?		[CN] 什么，你在自言自语吗？ Road House (1948)
You ought to see Dobbs. He's talking to himself a mile a minute.		[CN] 你应该去看看杜比西他一直在那里自言自语 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It's a bad sign when a guy talks to himself.		[CN] 一个人自言自语可不是什么好现像 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I'd swear I saw you talking to yourself.		[CN] I'd swear I saw you talking to yourself. 别告诉我你热糊涂了，我发誓我看见你自言自语 Strange Cargo (1940)
Now I'm talking to myself.		[CN] 和你一起我只能自言自语 The Big Blue (1988)
He don't get a chance to talk to himself.		[CN] 他连自言自语的机会都没有 Pocketful of Miracles (1961)
It was always a monologue as he never tried to prise from us a response, an agreement or even a look		[CN] 他总是自言自语... ...仿佛他从不奢望我们给他任何答复、赞同... ...甚至是一个眼神的交流 Le Silence de la Mer (1949)
Recite monologues.		[CN] -自言自语 The Seventh Seal (1957)
God! I hope he doesn't forget lunch... Listening to himself talk.		[CN] 天啊，他自言自语我希望没有忘记午餐 Long Day's Journey Into Night (1962)

Time: 0.0693 seconds, cache age: 0.953 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/