16 ผลลัพธ์ สำหรับ -茶飯-
หรือค้นหา: -茶飯-, *茶飯*

EDICT JP-EN Dictionary
茶飯[ちゃめし, chameshi] (n) rice boiled in tea (and) flavored with sake and shoyu (flavoured) [Add to Longdo]
茶飯事[さはんじ, sahanji] (n) commonly occurring thing; commonplace event; bread and butter item [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Bigger and better things. [CN] - 越做越大的大茶飯 The Lesson (2005)
Happens every day. [JP] 日常茶飯事だぞ I Don't Wanna Know (2008)
He's lying. He's a demon. It's like breathing to them. [JP] 嘘をついてる 悪魔には 日常茶飯事だ Love Hurts (2007)
I don't make deals. but I do eat meals. [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不喫茶飯，拿份炒飯來吧 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
This is what we call satisfaction guaranteed. [CN] 這叫安樂茶飯 On the Edge (2006)
Things like this used to happen in the lab all the time. [JP] こんなことは研究室では 日常茶飯事だった Bound (2009)
At the end, we should stay modest doesn't matter what the outside world has become [CN] 所以，做人還是踏實好 管它外面風風雨雨 我們在這吃安樂茶飯 Mr. Cinema (2007)
You say that like it's a common occurrence. [JP] まるで日常茶飯事みたいな 物言いね Always and Forever (2013)
And you do this all the time? [JP] 日常茶飯事？ About a Boy (2015)
-Moved on, didn't I? [CN] - 我是吃慣大茶飯的 The Lesson (2005)
He never leaves his opium pipe... and he nearly doesn't eat anymore. [CN] 雙手離不開鴉片煙槍 甚至連茶飯不思 The Lover (1992)
I haven't cooked a meal for my father-in-law. Some eggs for him won't be too many. [CN] 我沒有給公公做過一頓茶飯，還不帶幾個雞蛋 The Herdsman (1982)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 0.018 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/