14 ผลลัพธ์ สำหรับ -表面化-
หรือค้นหา: -表面化-, *表面化*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
表面化[biǎo miàn huà, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 表 面 化] come to the surface; become apparent #65,055 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
表面化[ひょうめんか, hyoumenka] (n, vs) coming to a head; becoming an issue; breaking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It all rises to the surface eventually, doesn't it? [JP] 失礼ですが？ 結局　表面化するんでしょう？ Victor (2015)
The way you approach light is too... literal, too mechanical. [CN] 你们表达光明的方式太... 表面化 太呆板了 Goodbye First Love (2011)
Came rushing to the surface. [JP] 一度に表面化したのか Pilot (2009)
Said there was a secret he couldn't keep any longer. [JP] 彼は秘密が表面化したと言った Super 8 (2011)
- I remember nothing. [JP] リサの弱さが表面化 Devil in a Blue Dress (2011)
Anybody who enters that room is at risk of physical violence. [JP] 凶暴性が 表面化します Stories We Tell Our Young (2013)
she fell ill... the factions of the group are in conflict. [CN] 卧病不起 因此内部的各种争斗也随之表面化了 Crusher Joe: The Movie (1983)
It's like there's some kind of underlying tension that could bubble to the surface at any minute. [JP] まるで隠されてた敵意が 今にも表面化しそうな感じね My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
Too mainstream, too arthouse, too smart, too shallow, too this, too that. [CN] 这个太主流了，太艺术了，太理智了... ... 太肤浅了，太表面化了，太这样，太那样了 Kokowääh (2011)
Hey! But now it's time to forget all that. Just reach deep down and let the scary out! [CN] 但現在我們必須忘記這一切， 並讓它表面化。 Monsters University (2013)
Well, other problems have surfaced... [JP] まあ、他の問題も表面化しました・・・ Girl in the Flower Dress (2013)
But in truth there's always more to the story. [JP] 表面化しない ニュースがあり The Freelancer (No. 145) (2013)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 15.667 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/