15 ผลลัพธ์ สำหรับ -補填-

หรือค้นหา: -補填-, *補填*

Longdo Approved JP-TH

補填	[ほてん, hoten] (n) ชดเชย, Syn. 補充

EDICT JP-EN Dictionary

補填	[ほてん, hoten] (n, vs) (See 填補) compensating; making up for; supplementation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.

債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Or a top-up on whatever Francis can't provide.		[JP] - 彼の補填か Chapter 11 (2013)
This is your cushion.		[JP] お前の為の補填だ We Bought a Zoo (2011)
if you can finalize the restructuring plan and and look for ways to cover the 12 billion as soon as possible.		[JP] では社長は再建プランのさらなるブラッシュアップと 120億を補填する方策探しを急いでください Episode #1.6 (2013)
How do you propose to make up the deficit?		[JP] どう補填するつもり？ Episode #1.7 (2013)
I would not say he succeeded in making her happy, but my losses were definitely mitigated.		[JP] その男が彼女を幸せにしたとはとても言えないが私の損失は確かに補填された The Night Lands (2012)
Come up with a plan to cover the 12 billion-yen and a restructuring plan for the hotel.		[JP] それまでに120億の補填とホテルの再建案を検討してくれ Episode #1.6 (2013)
Those who suffer a lose, requires support from friends and loved ones.		[JP] 心の喪失を補填するには友人との触れ合いと愛情が必要です Big Hero 6 (2014)
I had no idea how to make her happy, no idea how to mitigate my losses.		[JP] どうやって彼女を幸せにすればいいか検討もつかなかったどうやって損失を補填すればいいかもわからなかった The Night Lands (2012)
That's not even close! the rest can be made up in a few years...		[JP] 全然足りてないじゃないの！本業のホテル経営が黒字化すれば不足分は数年で補填できると... Episode #1.7 (2013)
At this rate, the main hospital covering the deficit will be dragged down as well.		[JP] このままでは赤字を補填する大学本部まで→ 共倒れになります。 Episode #1.2 (2012)
You'll be compensated handsomely.		[JP] 充分に補填しますよ Game On (2013)
Covering all entrances, exits, hallways, until 9:15 P. M., when they were all remotely shut off,		[JP] 出入り口、通路を全て補填午後... ９時15分までは Nameless (2013)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 8.645 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/