13 ผลลัพธ์ สำหรับ -詩情-
หรือค้นหา: -詩情-, *詩情*

EDICT JP-EN Dictionary
詩情[しじょう, shijou] (n) poetic sentiment; poetic interest; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A vein of poetry exists in the hearts of all men.誰の心にも詩情ごころはある。
The airplane has robbed travel of its poetry.飛行機は旅から詩情を奪ってしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is the absence of poetry... sufficient reason to defeat them? [CN] 缺乏詩情 是擊敗他們的充分原因嗎？ Notre musique (2004)
Know Christiane Rochefort? "Children of the Century". [CN] 知道克麗斯蒂婭 羅什福爾嗎？"史詩情人" Stella (2008)
Is poetry patriotic? [CN] 是愛國詩情嗎？ Notre musique (2004)
Even in defeat there is poetry. [CN] 甚至在失敗裏也有詩情 Notre musique (2004)
Don't really care for her poetry. [JP] "彼女の詩情を 気にするな" Astronaut: The Last Push (2012)
It can make you feel indulged, so mysterious. [CN] 噴煙可以增加詩情畫意 還有神秘感 那有沒有感覺呢? Sex and Zen II (1996)
And probably better poetry. [CN] 也許是更好的詩情 Notre musique (2004)
Her writing transforms scenes into profound images and her language is pure Chinese not westernized in the least [CN] 很多場景通過 她的文字表述之後 成了一幅有詩情畫意的畫 但是她文字的表述是道地的漢語 One Tree Three Lives (2012)
Can a people be strong... without having its own poetry? [CN] 一個民族能堅強嗎 在沒有它自己詩情的情況下？ Notre musique (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
詩情[しじょう, shijou] poetisches_Gemuet [Add to Longdo]

Time: 0.0206 seconds, cache age: 0.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/