14 ผลลัพธ์ สำหรับ -誇らしげ-

หรือค้นหา: -誇らしげ-, *誇らしげ*

EDICT JP-EN Dictionary

[ほこらしげ, hokorashige] (adv) proudly; triumphantly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's almost press time. How do I look?		[JP] 素敵で誇らしげ Woman in Gold (2015)
The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control.		[JP] 教官たちは誇らしげに巣立つ荒鷲たちを見ていた Full Metal Jacket (1987)
And you worked so hard on it and you trick yourself into thinking it's beautiful and you display it proudly in the entryway on you divan.		[JP] あなたは、正直に告白したそれは、すばらしい事誇らしげにソファに飾れる事よ Pranks for Nothin' (2015)
Proudly.		[JP] proudly 誇らしげに Unknown (2011)
- Oh, yeah? - How do I look? You look sexy and victorious.		[JP] セクシーで誇らしげ Woman in Gold (2015)
Proud face.		[JP] 誇らしげな顔 Beauty and the Beast (2017)
Why is this such a personal triumph for you, this one vote? OK. I say we're a hung jury.		[JP] 誇らしげだが　たった1票だ 12 Angry Men (1957)
Ladies and gentlemen, children of all ages, the Central Park Zoo proudly presents:		[JP] ご列席の皆様、あらゆる年齢の子どもたち、セントラルパーク動物園は誇らしげに、最新作 Madagascar (2005)
And she's so proud of you, excited.		[JP] お母さん　とても誇らしげで　興奮してた Déjà Vu All Over Again (2013)
So you want to explain to me how your murder spree is my fault?		[JP] 俺のミスだと誇らしげに自慢したいのか？ Second Truths (2013)
What a fine show of haughty disdain you make though at heart you are quaking in fear!		[JP] いかにお前が誇らしげに脅してもお前の胸中は不安の塊だ！ Siegfried (1980)
Because I'll bet wherever he is, ol' Uncle Non is feeling pretty good about himself.		[JP] 彼に賭けようか、ノン叔父さんは、さぞ、誇らしげだと。 Myriad (2016)

Time: 0.0254 seconds, cache age: 2.065 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/