27 ผลลัพธ์ สำหรับ -論争-
หรือค้นหา: -論争-, *論争*

EDICT JP-EN Dictionary
論争[ろんそう, ronsou] (n, vs, adj-no) controversy; dispute; (P) #3,874 [Add to Longdo]
論争者[ろんそうしゃ, ronsousha] (n) disputant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We must put an end to this kind of quarrel.こういう論争は終わりにしなければならない。
Nothing is ever done here without dispute.ここで何かやろうとすると必ず論争がある。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
The senator remained neutral in the furious controversy.その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
The question excited much controversy.その問題はいろいろな論争を呼んだ。
We sided with him in the controversy.その論争で我々は彼に味方した。
The debate continues into the 1980s and 1990s.その論争は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
That dispute has been settled once and for all.その論争は完全に片が付いた。
That dispute has been settled once and for all.その論争は完全に片付けた。
Bill is skillful in arguing and debating.ビルは論争が巧みだ。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Easter celebration, and to fight it. [JP] 私たちが座り論争して 過ぎ越しの祭りを祝う理由だ Defiance (2008)
We settled our dispute with the Andorians nearly two years ago. [JP] 2年前にアンドリア人との論争は決着しました Kir'Shara (2004)
"since it is the best means of creating a controversy in the public's mind." [JP] "なぜなら世論に論争を作り出す最上の 手段だから" An Inconvenient Truth (2006)
Went to Kyoto in 1997 to help get a treaty that's so controversial, in the US at Ieast. [JP] １９９７年、条約締結の為、 京都へ行きました この事について、少なくともアメリカでは 論争となりました An Inconvenient Truth (2006)
-We have no argument with Starfleet. [JP] - 艦隊とは論争していない Babel One (2005)
It's already a controversial program. [JP] もうけっこう 論争の的になってる プログラムだし. Vick's Chip (2008)
Time for you to sign the treaty and end this pointless debate in the senate. [JP] 協定にサインを 元老院の論争を終わらせましょう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Yeeralparil argued with the men. [JP] ヤイラルパリルは男達と論争した Ten Canoes (2006)
Truth is born of argument, damn it! [JP] あんたと論争なんか したくない Stalker (1979)
A species that actually thrives on arguing. [JP] 論争で栄える種族か Babel One (2005)
The raging olive oil debate between Giada De Laurentiis and the Barefoot Contessa. [JP] ２大料理番組の オリーブオイル論争ですね Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I wouldn't argue with you there. [JP] 論争する気も起きないな Resident Evil: Degeneration (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
論争[ろんそう, ronsou] Polemik, Auseinandersetzung [Add to Longdo]

Time: 0.0367 seconds, cache age: 2.464 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/