13 ผลลัพธ์ สำหรับ -遣散-

หรือค้นหา: -遣散-, *遣散*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遣散	[qiǎn sàn, ㄑㄧㄢˇ ㄙㄢˋ, 遣散] to disband; to dismiss; demobilization #46,814 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Should I send the pupils away?		[CN] 我应该遣散学生吗？ Come Dance with Me! (1959)
Yeah, I'm letting you go, yes.		[CN] 是，我要遣散你，没错 Kramer vs. Kramer (1979)
Couldn't you contact Berlin and ask them about me?		[CN] 現在他們正忙著遣散部隊，交通跟電話通訊肯定都超負荷工作了 Rosa Luxemburg (1986)
Severance...		[CN] 遣散... Assault on Wall Street (2013)
They may as well accept the golden handshake the day they start.		[CN] 最好上任当天就拿遣散费走人早晚一样 They may as well accept the golden handshake the day they start. The Greasy Pole (1981)
Correct me if I'm wrong, but when you acquired C.N.X. Electronics... you laid off, what, 6, 000 workers.		[CN] 若我说错, 请更正我当你接收CNX电子的时候遣散了多少人? 六千名工人? Wall Street (1987)
Would you sack the army because there's no war?		[CN] 不打仗您就遣散军队吗? Would you sack the armybecause there's no war? The Compassionate Society (1981)
And they brought me back and they gave me a dishonorable discharge. And nobody talked to me.		[CN] 我受到纪律处分而被遣散 Shock Corridor (1963)
If it were up to me we would call it all off now.		[CN] 如果我可以拿主意我会把所有人遣散了 8½ (1963)
Management's gonna lay off five of my men this week. - There's nothing I can do about it.		[CN] 管理处本周要遣散我五名手下我却无计可施 Wall Street (1987)
Frankie, it's like... it's like severance pay.		[CN] 法兰, 那像是遣散费 Serpico (1973)
"You killed Pierre! You murderer! You criminal!"		[CN] 我们的军队已经被遣散了 Death by Hanging (1968)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 2.377 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/