13 ผลลัพธ์ สำหรับ -重负-
หรือค้นหา: -重负-, *重负*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重负[zhòng fù, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 重 负 / 重 負] heavy load; heavy burden (also fig. of tax) #22,875 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never been so overwhelmed... [CN] 我从来没有如此不堪重负... ... 40 Carats (1973)
I do not know why I write this letter, but I feel relief in knowing that you have not thought about me once. [CN] 我不知道为什么给你写信 但我知道你从未从想过我时 我如释重负 Seduction (1929)
Thls mustn't come to pass!" [CN] 你千万不能让我承担这个重负！ The Phantom Carriage (1921)
I cannot tell you, Mr. Holmes, what a relief it is to me... [CN] 我无法表达... 福尔摩斯先生... -我如释重负的感觉... The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
- Fine. [CN] - 现在我算是如释重负了 Detour (1945)
To get out it this easily? [CN] 你就没有一点如释重负? Pitfall (1948)
I feel like there's a great weight off my back. [CN] 我感觉如释重负 Annie Hall (1977)
I won't need all this weight. [CN] 我不再需要这些重负了 The Passersby (1961)
That's a load off my mind. [CN] 那我真是如释重负啊 One, Two, Three (1961)
I can't even remember what. But it was a relief. [CN] 我不记得是什么了 但是如释重负 Bed & Board (1970)
We are only a small nation, which has imposed upon itself the heavy burden of neutrality. [CN] 我们只是个小国，中立使我们不堪重负 Pursuit of the Graf Spee (1956)
He was very much impressed and was relieved that now, with the pact, this army is neutralised. [CN] 他对此留下了非常深刻的印象 并对签定条约后, 这支部队现在不再构成威胁 而感到如释重负 Barbarossa: June-December 1941 (1973)

Time: 0.0174 seconds, cache age: 0.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/