13 ผลลัพธ์ สำหรับ -随手-

หรือค้นหา: -随手-, *随手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

随手	[suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, 随手 / 隨手] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing #8,506 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do you have to wait for an inspiration, or do you just dash it off?		[CN] 你要等灵感涌现还是随手就写下来？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I put your favorite ones where you can find them.		[CN] 我把你要的东西放在随手能拿到的地方 I put your favorite ones where you can find them. Proof (1991)
May you enjoy the prize you get.		[CN] 要愿意逃跑时也可以随手窃取 Mephisto (1981)
I only had to take a small, random audit to uncover a good ten instances of falsifications.		[CN] 我不过随手对了点儿账目就发现了十处假账 Série noire (1979)
I only had to push them open, one by one, then close them behind me, one by one.		[CN] 我只轻轻的一推门就开了然后随手把他们关上，一扇又一扇 Last Year at Marienbad (1961)
I always lock up behind me. There's no caretaker, you see?		[CN] 我总是随手锁门没有看门人你明白吗? The Living Dead Girl (1982)
Like magazines I subscribe to, which he reads, but only because they're there.		[CN] 譬如我订的杂志他也看但却强调不过随手翻翻 The Joy Luck Club (1993)
A husband is a sticky commodity, my dear.		[CN] 丈夫是一件要随手拿着的货品 Doctor Zhivago (1965)
I've already taken the liberty of doing so.		[CN] 我已经随手拿了一瓶 Night Creatures (1962)
Well, don't be. They grow by the roadside.		[CN] 啊，那倒不必只是随手在路边摘的 Part I (1988)
Iwabuchi the loan shark tossed 300 yen at her as if it were nothing,		[CN] 岩渊随手将大款甩给白丝后 Taki no shiraito (1933)
- Well, I... - Morrow just dashes them off. Yeah.		[CN] 摩洛先生就是随手写的那种 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Time: 2.4323 seconds, cache age: 0.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/