15 ผลลัพธ์ สำหรับ -隐约-

หรือค้นหา: -隐约-, *隐约*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

隐约	[yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ, 隐约 / 隱約] vague; faint; indistinct #12,404 [Add to Longdo]
隐隐约约	[yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝㄩㄝ, 隐隐约约 / 隱隱約約] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo]
隐约其辞	[yǐn yuē qí cí, ㄧㄣˇ ㄩㄝㄑㄧˊ ㄘˊ, 隐约其辞 / 隱約其辭] equivocal speech; to use vague or ambiguous language #609,407 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ GUARD SPEAKING INDISTINCTLY ]		[CN] [ 卫兵说隐约 ] Return to Paradise (1998)
I could also hear the song Rendezvous at the Terrace		[CN] 我还隐约听到"楼台会"... Demi-Haunted (2002)
[ [ indistinct conversation ]		[CN] [ [ 隐隐约约的谈话 ] Eulogy (2004)
"hear, at first faintly, then distinctly"		[CN] 最初隐约地, 随后清楚地 The Saint (1997)
[ SPEAKING INDISTINCTLY ]		[CN] [ 隐约讲 ] How Stella Got Her Groove Back (1998)
When the weather's good, you can even see it from Tokyo.		[CN] 有时天气好的时候, 从东京也能隐约看见塔 The Place Promised in Our Early Days (2004)
There's a--just a flutter of, like, a-- like, a nutty Edam cheese.		[CN] 有那么点隐隐约约的，像 -- 像，坚果伊顿奶酪。 Sideways (2004)
And after a while all he could remember was that deep down there was something missing.		[CN] 慢慢地，只隐约感觉到内心深处那种失落的感觉 Doctor Dolittle (1998)
Right now, I feel the same way.		[CN] 现在, 我也隐约感到了同样的预感 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Other men can be aggressiveor come on to you...		[CN] 男人们对我总有一种隐约的侵犯感... An Affair of Love (1999)
At that moment, it seems that there was a flying fairy in the sky		[CN] 但是那个时候我好像隐约见到个美女飞翔于天际 Forbidden City Cop (1996)
I express regret, I say nice things about her... and I hint at a deep ocean of melancholy just below the surface.		[CN] 我显得很懊悔，也说起她的优点而我也隐约透露了往日恋情所带来的无限悲伤 High Fidelity (2000)

Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.028 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/