27 ผลลัพธ์ สำหรับ -隻-
หรือค้นหา: -隻-, *隻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
隻[隻, zhī, ㄓ] only, merely, just
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] again
Variants: 只, Rank: 7138

KANJIDIC with AnimCJK
[隻] Meaning: vessels; counter for ships; fish; birds; arrows; one of a pair
On-yomi: セキ, seki
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹  又
Rank: 1546

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
只[zhī, ㄓ, 只 / 隻] classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc #136 [Add to Longdo]
只身[zhī shēn, ㄓ ㄕㄣ, 只 身 / 隻 身] alone; by oneself #23,193 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
隻[せき, seki] (ctr) counter for ships #2,325 [Add to Longdo]
隻影[せきえい, sekiei] (n) a glimpse of an object's outlines [Add to Longdo]
隻眼[せきがん, sekigan] (n) eye (for pictures, etc.); one eye [Add to Longdo]
隻句[せっく, sekku] (n) a few words [Add to Longdo]
隻語[せきご, sekigo] (n) just a few words [Add to Longdo]
隻手[せきしゅ, sekishu] (n) one arm; one hand [Add to Longdo]
隻手の音声[せきしゅのおんじょう, sekishunoonjou] (n) (See 公案) the sound of one hand clapping (a classic Zen koan) [Add to Longdo]
隻腕[せきわん, sekiwan] (n) one-armed person; one-handed person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
7 Coast Guard ships were deployed... as were 2 airborne vessels. [JP] ６管および７管から巡視船艇７隻 航空機２機が出動してるんだ Umizaru (2004)
If I'm the thirteenth.... [CN] 如果我是第十三隻... Thir13en Ghosts (2001)
How many teams? [CN] 有幾隻隊伍？ Spartan (2004)
A thousand ships? [JP] 千隻？ Troy (2004)
It was no accident that, in central B.A., a one-armed guy comes from Israel, and shows up at the race! [CN] 那絕不是巧合, 在布宜諾斯艾利斯的中心, 一個一隻手的人從以色列來, 在賽跑中出現! Lost Embrace (2004)
It would take 1, 000 ships with more firepower than... [JP] 強力な武器の船が 1, 000隻は必要... Star Wars: A New Hope (1977)
Let's go! [CN] 你不送來我把你一隻眼睛打爆，我跟你講 Ku qi de nü ren (2002)
Sir, Jump 237 underway. Fifty-three ships have jumped. [JP] 237回目のジャンプ準備中です 現在53隻の船がジャンプ準備完了 33 (2004)
We'll last longer than we will against that Death Star... and we might take a few of them with us. [JP] デス・スター相手のほうが 持ちませんよ でも何隻かは巻き添えにできます Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Man... I'm cramping and bleeding like a stove pig. [CN] 我身體難過得就像是隻烤爐裡的豬 Extreme Ops (2002)
Not that I give two shits about a toad like you. [CN] 沒人鳥你這隻癩蛤蟆 Gran Torino (2008)
Stardestroyers, two of 'em coming right at us. [JP] スター・デストロイヤーだ 2隻 真っ直ぐ向かってくる Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
隻[せき, seki] (Numeralklassifikator fuer Schiffe), EINS (VON EINEM PAAR) [Add to Longdo]
隻手[せきしゅ, sekishu] einarmig [Add to Longdo]
隻眼[せきがん, sekigan] einaeugig [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 4.342 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/