13 ผลลัพธ์ สำหรับ -雑談-

หรือค้นหา: -雑談-, *雑談*

EDICT JP-EN Dictionary

雑談	[ざつだん, zatsudan] (n, vs) chatting; idle talk; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Uh, this sounds like a sidebar conversation.		[JP] 今のは雑談にしか聞こえない The Movie Star (2012)
You and I share a secret.		[JP] 僕を追って来たので小説のことについて雑談しました彼女は作家になりだがっていた Insomnia (2002)
Lots of idle chitchat, hmm?		[JP] くだらない雑談をする時間もたくさんある The Leviathan (2012)
No Sir, chit-chatting again!		[JP] あなたたち、雑談してはだめ! La Grande Vadrouille (1966)
- I don't engage in that kind of small talk.		[JP] そういう雑談は致しません。 Episode #1.6 (2012)
- That's not why we're sitting here.		[JP] 雑談したくない 12 Angry Men (1957)
You don't want to know, it's... It's not exactly party chit-chat.		[JP] パーティーの雑談には不向きな話題になりそう Pilot (2009)
You do nothing but chit-chat You better behave.		[JP] 貴方達はただ雑談するだけです、もっとちゃんと振る舞って欲しい La Grande Vadrouille (1966)
Well, I've never really been very good at, uh, chit-chat.		[JP] 正直苦手な性格だ雑談が Pilot (2009)
I thought we could go for walks again or drive around in the hills for a bit while we talked.		[JP] 散歩とか丘陵をドライブするしかない雑談もいいだろう The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm sorry. Can I just take a minute here?		[JP] 少し雑談を Now You See Me (2013)
And we'll do without any conversation either.		[JP] 雑談もしないぞ Hollow Triumph (1948)

Time: 0.0383 seconds, cache age: 3.771 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/