19 ผลลัพธ์ สำหรับ -黄泉-
หรือค้นหา: -黄泉-, *黄泉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉 / 黃 泉] the Yellow Springs; the Chinese equivalent of Hades or Hell #31,359 [Add to Longdo]
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉] the yellow springs; the underworld of Chinese mythology; Hades #31,359 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
黄泉[こうせん;よみ, kousen ; yomi] (n) (1) (こうせん only) underground spring; (2) (See 地獄) Hades; hell; underworld [Add to Longdo]
黄泉の国;夜見の国[よみのくに, yominokuni] (n) (See 黄泉・よみ) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉帰る[よみじがえる, yomijigaeru] (v4r, vi) (arch) (See 甦る・よみがえる・1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived [Add to Longdo]
黄泉国[よもつくに, yomotsukuni] (n) (See 黄泉・よみ, 黄泉の国) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉路[よみじ, yomiji] (n) road to Hades [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Olimpio De'Pannocchieschi, you tried to trick me, but you're dead. [CN] 奥林匹奥・潘诺切斯齐 你想玩我 但你命丧黄泉了 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
And I was on my way [CN] 照着我的黄泉路 Evita (1996)
Bing Chow, we have no personal quarrel [CN] 周亚炳，周亚炳，钱财送上黄泉路 A Chinese Ghost Story II (1990)
The boatman waits for us. [JP] 黄泉への船頭が 我らを待ってる Troy (2004)
A vial of air from Hades. A real stunner, eh? [JP] 黄泉の国からの 空気の小びんだ Angels and Ministers of Grace (2015)
"And hell followed with him." [JP] - -それに 黄泉が従っていた. -- What He Beheld (2008)
I wish I could hug you until we're both dead. [CN] 我但愿我能抱住你直到我们共赴黄泉 Malicious (1973)
You had to climb up to it. [CN] 也有称呼为'黄泉之路' Shoah (1985)
But harakiri alone can not ensure an easy trip to Hades. [CN] 但只是切腹 不能保证顺利进进黄泉 Harakiri (1962)
You will soon be joining him. [CN] 你马上会去黄泉路会他 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'd stayed in the sulfur spring too long. [JP] 硫黄泉に長く浸かり過ぎた様だ Tokyo Fiancée (2014)
Let me place two coins on his eyes for the boatman. [JP] 両眼に黄泉への 渡し賃を置かせてくれ Troy (2004)

Time: 0.0295 seconds, cache age: 1.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/