Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาด, Example: <p>บัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก</p> <p>บัลลาดเป็นบทกลอนในรูปแบบที่เรียบง่ายและไม่เป็นทางการมากนัก การแต่งบัลลาดจะใช้ศัพท์ง่าย ๆ ไม่จำเป็นต้องใช้ศัพท์หรูหรา และเวลาอ่านจะมีจังหวะที่ไพเราะเหมือนเพลง บัลลาดมีหลายรูปแบบ แต่รูปแบบหนึ่งที่นิยมกัน คือ เป็นบทกลอนที่มี 4 บรรทัด แต่ละบรรทัดจะมี 8 พยางค์ ในบรรทัดที่ 2 และบรรทัดที่ 4 จะมีคำสัมผัสคล้องจองกัน แต่อาจสัมผัสคล้องจองกันในบรรทัดที่ 1 กับบรรทัดที่ 3 ด้วยก็ได้ อย่างไรก็ตามแม้บัลลาดทั้งหมดจะไม่เป็นไปตามแผนผังนี้ แต่บัลลาดทั้งหมดจะมีฉากท้องเรื่อง ตัวละคร และเหตุการณ์ที่มีจุดสุดยอด และเรื่องราวของบัลลาดมักจะโศกเศร้าและคร่ำครวญ</p> <p><b>ตัวอย่างของบัลลาด (จากหนังสือ If You were My Valentine โดย Charles Ghigna. Little Simon, 2004)</b></p> <br style="margin-left: 40px">If you were a shining star <br style="margin-left: 40px"> And I were your midnight, <br style="margin-left: 40px">I'd let you shine above me, <br style="margin-left: 40px">You'd be my only light.<br> <br style="margin-left: 40px">If you were a grand piano <br style="margin-left: 40px">And I were a sweet love song, <br style="margin-left: 40px">I'd let your keys tickle and tease <br style="margin-left: 40px">My melody all day long.<br> <br style="margin-left: 40px">If you were the pages of a book <br style="margin-left: 40px">And I were reading you, <br style="margin-left: 40px">I'd read as slow as I could go <br style="margin-left: 40px">So I never would get through.<br> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Ballads | บัลลัด [TU Subject Heading] |
Ballads, English | บัลลัดอังกฤษ [TU Subject Heading] |
Ballads, Thai | บัลลัดไทย [TU Subject Heading] |
ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Ballast water | น้ำอับเฉา [TU Subject Heading] |
Ballasts (Electricity) | บัลลาสต์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า) [TU Subject Heading] |
อับเฉา | [apchao] (n) EN: ballast ; weight FR: lest [ m ] ; ballast [ m ] |
หีบกระดาษ | [hīp kradāt] (n, exp) FR: carton [ m ] ; emballage [ m ] |
ห่อ | [hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ] FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ] |
ค่าห่อ | [khā hø] (n, exp) EN: packing charges FR: frais d'emballage [ mpl ] |
คนขับเสภา | [khonkhap sēphā] (n, exp) EN: singer of ballads |
กระดาษห่อของ | [kradāt hø khøng] (n, exp) EN: wrapping paper FR: papier d'emballage [ m ] |
เที่ยวเรืออับเฉา | [thīo reūa apchao] (n, exp) EN: ballast passage |
ballad | (n) a narrative song with a recurrent refrain, Syn. lay |
ballad | (n) a narrative poem of popular origin, Syn. lay |
ballade | (n) a poem consisting of 3 stanzas and an envoy |
ballast | (n) any heavy material used to stabilize a ship or airship |
ballast | (n) coarse gravel laid to form a bed for streets and railroads |
ballast | (n) an attribute that tends to give stability in character and morals; something that steadies the mind or feelings |
ballast | (n) an electrical device for starting and regulating fluorescent and discharge lamps, Syn. light ballast |
ballast | (v) make steady with a ballast |
ballast resistor | (n) a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations), Syn. barretter, ballast |
Ballad | n. [ OE. balade, OF. balade, F. ballade, fr. Pr. ballada a dancing song, fr. ballare to dance; cf. It. ballata. See 2d Ball, n., and Ballet. ] A popular kind of narrative poem, adapted for recitation or singing; as, the ballad of Chevy Chase; esp., a sentimental or romantic poem in short stanzas. [ 1913 Webster ] |
Ballad | v. i. To make or sing ballads. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Ballad | v. t. To make mention of in ballads. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Ballade | n. [ See Ballad, n. ] A form of French versification, sometimes imitated in English, in which three or four rhymes recur through three stanzas of eight or ten lines each, the stanzas concluding with a refrain, and the whole poem with an envoy. [ 1913 Webster ] |
Ballader | n. A writer of ballads. [ 1913 Webster ] |
Ballad monger | [ See Monger. ] A seller or maker of ballads; a poetaster. Shak. [ 1913 Webster ] |
Balladry | n. [ From Ballad, n. ] Ballad poems; the subject or style of ballads. “Base balladry is so beloved.” Drayton. [ 1913 Webster ] |
Ballahou | { } n. A fast-sailing schooner, used in the Bermudas and West Indies. [ 1913 Webster ] Variants: Ballahoo |
Ballarag | v. t. [ Corrupted fr. bullirag. ] To bully; to threaten. [ Low ] T. Warton. Syn. -- bullirag; bullyrag. [ 1913 Webster ] |
Ballast | v. t. [ imp. & p. p. Ballasted; p. pr. & vb. n. Ballasting. ] 1. To steady, as a vessel, by putting heavy substances in the hold. [ 1913 Webster ] 2. To fill in, as the bed of a railroad, with gravel, stone, etc., in order to make it firm and solid. [ 1913 Webster ] 3. To keep steady; to steady, morally. [ 1913 Webster ] 'T is charity must ballast the heart. Hammond. [ 1913 Webster ] |