19 ผลลัพธ์ สำหรับ -bunt gemischt-
หรือค้นหา: -bunt gemischt-, *bunt gemischt*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *bunt gemischt*

DING DE-EN Dictionary
bunt gemischt; bunt zusammengewürfeltpick 'n' mix [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All four of you standing there doing nothing, you look like the attractive yet non-threatening, racially diverse cast of a CW show. So, wie Sie alle hier gerade untätig rumstehen, sehen Sie aus wie die attraktive, aber schlichte, dafür kulturell bunt gemischte Besetzung einer Vorabendserie. Worlds Finest (2016)
Only two months into the semester, and already the ninth Ivy League's quads buzz with future Olympians and presidents, with innovators trying to crack the next Facebook, with diverse students being forced into group shots - for the admissions brochure. Das Semester läuft seit zwei Monaten, und schon strotzt der Campus der Elite-Universität vor künftigen Olympioniken und Präsidenten, vor Erfindern, die das nächste Facebook ausgrübeln, und vor bunt gemischten Studenten, die zu Gruppenfotos für die Willkommensbroschüre gezwungen werden. Chapter I (2017)
Can you imagine the mixed feminine population we would have had then? Das wäre ein bunt gemischtes Weibervolk gewesen. Red Dust (1932)
All kinds of people live up there. Von den Leuten her ist's bunt gemischt. Edge of the City (1957)
This is mixed company. Die Gesellschaft ist bunt gemischt. The Great Gatsby (1974)
Uh, a potpourri actually. Bunt gemischt. Coffee, Tea or Steele (1985)
You've got a pretty good ethnic mix here, don't you? Ein bunt gemischter Haufen, den Sie da haben. The Silent Bell (1989)
talk about a motley crew. Was für eine bunt gemischter Haufen. Future's End: Part II (1996)
You must get some pretty colorful customers in here. Sie müssen eine bunt gemischte Kundschaft haben. The Magic Bullet (2003)
I wasn't sure which one was your favorite color, so I just... got all kinds. Ich kenne deine Lieblingsfarbe nicht, deshalb habe ich es bunt gemischt. Hide and Seek (2005)
We have just enough people and ships to mount a ragtag attack. Wir haben fast genug Leute und Schiffe um einen bunt gemischten Angriff aufzustellen. Futurama: Bender's Big Score (2007)
Lily's gentle encouragement, or some magical combination of the two, but in the second half of that game, that ragtag group of little firecrackers... got beat down even worse. Lilys einfühlsame Aufmunterung... oder eine magische Kombination aus beidem war, aber in der zweiten Halbzeit des Spiels, bekam diese bunt gemischte Gruppe von kleinen Pimpfen... noch mehr den Arsch versohlt. Murtaugh (2009)
A montage of me turning a ragtag Little League team into state runners-up? Eine Montage, wie ich ein bunt gemischtes Team aus der Little League zu Vizemeistern mache? Homer the Whopper (2009)
We're all like you. Wir sind alles so wie du. Eine bunt gemischte Familie. Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
In our ragtag band of scientists with nothing to lose, I'm the smart one, Wolowitz is the funny one, and Koothrappali is the lovable foreigner who struggles to understand our ways and fails. In unserer bunt gemischten Bande Natur- wissenschaftler, die nichts zu verlieren haben, ... bin ich der Kluge, Wolowitz ist der Witzige, ... und Koothrappali ist der liebenswerte Ausländer, ... der damit kämpft, unsere Lebensart zu verstehen und darin versagt. The Precious Fragmentation (2010)
He's probably busy getting busy with his ragtag team of gutter skanks. Er ist wahrscheinlich beschäftigt, um sich mit seinem bunt gemischten Haufen von widerlichen Schlampen zu beschäftigen. And the Worst Selfie Ever (2013)
Now, just like in these films, you lot are a ragtag team of varied archetypes. Currently zeroes, though potentially heroes. But only with the help of me, the crusty, yet affable veteran reluctant to revisit his troubled past. Nun, wie in diesen Filmen seid ihr ein bunt gemischtes Team bestehend aus verschiedenen Typen, allesamt Nieten, aber potentielle Kämpfer, aber nur mit meiner Hilfe, dem mürrischen und doch freundlichen Veteranen, der sich nur zögernd seiner Vergangenheit stellt. Balls Out (2014)

DING DE-EN Dictionary
bunt gemischt; bunt zusammengewürfeltpick 'n' mix [Add to Longdo]

Time: 0.0167 seconds, cache age: 0.018 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/