| รัดรึง | (v) caress tightly, See also: fasten tightly, clasp tightly, Example: เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง, Thai Definition: กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น |
| โลมเล้า | (v) caress, See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example: เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition: ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา |
| จับเนื้อต้องตัว | (v) touch, See also: caress, fondle, feel, stroke, pet, Syn. ถูกเนื้อต้องตัว, Example: เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด, Thai Definition: อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย |
| เคล้าคลึง | (v) caress tenderly, See also: pet, fondle, Syn. ลูบไล้, คลอเคลีย, Thai Definition: ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด |
| ละโบม | (v) caress, See also: fondle, stroke, pet, Syn. โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง |
| ลูบไล้ | (v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ |
| โลม | (v) caress, See also: fondle, pet, Syn. ลูบโลม, Thai Definition: ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง |
| เชยชม | (v) fondle, See also: caress, stroke, Syn. จับต้อง, สัมผัส, Example: เขาเป็นชายเดียวที่ได้เชยชมร่างกายของหล่อน |
| คลึงเคล้น | (v) caress, See also: fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn. บีบเคล้น, เคล้น, Example: ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition: ลูบคลำและบีบเน้นไปมา |
| คลึงเคล้า | (v) caress, See also: fondle, Example: เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ, Thai Definition: ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด |
| เชย | [choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck FR: caresser ; cajoler |
| เคล้า | [khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke |
| เคล้าคลึง | [khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle FR: flirter |
| คลึงเคล้า | [khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle FR: caresser ; câliner |
| คลึงเคล้น | [khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion) |
| กอด | [køt] (v) EN: embrace ; hug ; clasp ; hold in one's arms ; caress FR: enlacer ; étreindre ; embrasser |
| กอดจูบ | [køt-jūp] (v) EN: pet ; neck FR: caresser ; étreindre |
| โลม | [lōm] (v) EN: caress ; fondle ; pet FR: caresser ; câliner |
| ลูบ | [lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement |
| ลูบไล้ | [lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply |
| Caress | n. [ F. caresse, It. carezza, LL. caritia dearness, fr. L. carus dear. See Charity. ] An act of endearment; any act or expression of affection; an embracing, or touching, with tenderness. [ 1913 Webster ] Wooed her with his soft caresses. Langfellow. [ 1913 Webster ] He exerted himself to win by indulgence and caresses the hearts of all who were under his command. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
| Caress | v. t. [ imp. & p. p. Caressed p. pr. & vb. n. Caressing. ] [ F. caresser, fr. It. carezzare, fr. carezza caress. See Caress., n. ] To treat with tokens of fondness, affection, or kindness; to touch or speak to in a loving or endearing manner; to fondle. [ 1913 Webster ] The lady caresses the rough bloodhound. Sir W. Scott. Syn. -- To fondle; embrace; pet; coddle; court; flatter. -- Caress, Fondle. “We caress by words or actions; we fondle by actions only.” Crabb. [ 1913 Webster ] |
| caressing | n. 1. the act of embracing; holding in one's arms . [ PJC ] 2. foreplay without contact with the genital organs.
Syn. -- caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling. [ WordNet 1.5 ] |
| Caressingly | adv. In caressing manner. [ 1913 Webster ] |
| caressive | adj. showing love. caressing words [ WordNet 1.5 ] Variants: caressing |
| ふにふに | [funifuni] (vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object) [Add to Longdo] |
| 愛おしむ | [いとおしむ, itooshimu] (v5m, vt) (uk) to love; to be attached to; to cherish; to caress [Add to Longdo] |
| 愛撫;愛ぶ | [あいぶ, aibu] (n, vs) caress; loving dearly [Add to Longdo] |
| 撫する | [ぶする, busuru] (vs-s, vt) to stroke; to caress [Add to Longdo] |
| 撫でる | [なでる, naderu] (v1, vt) to brush gently; to stroke; to caress; (P) [Add to Longdo] |
| 撫子;瞿麦 | [なでしこ;ナデシコ, nadeshiko ; nadeshiko] (n) (1) (uk) pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (2) (arch) lovable, caressable girl [Add to Longdo] |
