お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check [Add to Longdo] |
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to [Add to Longdo] |
テレアポ | [tereapo] (n) (1) (abbr) telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone; (2) cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone [Add to Longdo] |
ホールスタッフ | [ho-rusutaffu] (n) staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) (wasei [Add to Longdo] |
歌い女 | [うたいめ, utaime] (n) (See 芸者) woman who entertains customers with song and dance [Add to Longdo] |
看板娘 | [かんばんむすめ, kanbanmusume] (n) pretty girl who attracts customers to come inside a shop [Add to Longdo] |
客寄せ | [きゃくよせ, kyakuyose] (n) attracting customers [Add to Longdo] |
客受け | [きゃくうけ, kyakuuke] (n, vs) enjoying popularity among the customers [Add to Longdo] |
客層 | [きゃくそう, kyakusou] (n) quality of customers [Add to Longdo] |
客足 | [きゃくあし, kyakuashi] (n) customers; (P) [Add to Longdo] |