| What I'll do if he sounds and dives, I don't know. | | ถ้าเขาเสียงและการดำน้ำ, ฉัน ไม่ทราบว่า ฉันจะทำอะไรบางอย่าง The Old Man and the Sea (1958) |
| When the ice breaks dive straight in. | | เมื่อแบ่งน้ำแข็งดำน้ำตรงใน มันอยู่ทางขวามือ Help! (1965) |
| What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, | | คือการที่เราไม่มีปืนกลมือ ไม่มีตลับหมึกที่ไม่มีขอบไม่มี ระเบิดกระทบ ไม่มีสนามยิงปืนใหญ่ไม่มีรถถัง มาก How I Won the War (1967) |
| What does a Bolshevik do when he dives into the Red Sea? | | พวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซทำ when he ดำน้ำเข้าไปในทะเลสีแดงทำอะไร? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta. | | คนเที่ยวมีแต่โหดๆ ห่วยๆ ตั้งแต่บอมเบย์ถึงกัลกัตต้า Airplane! (1980) |
| And you ain't playing any more two-bit, sleazy dives. | | และคุณจะไม่มีการแสดงในสถานที่ถูกอีกครั้ง The Blues Brothers (1980) |
| Abner was sorry for taking me to look for his junk, I'm sorry to still be stuck in this dive. | | เอ็บเนอร์เสียใจที่พาฉันมาดูขยะของเขา ฉันเสียใจที่ยังติดอยู่ที่นี่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| Diving into his fifth pie, Lardass began to imagine that he wasn't eating pies. | | หัวทิ่มลงไปพายถาดที่ห้า ไอ้ตูดหมู เริ่มจินตนาการ ว่าเขาไม่ได้กำลังกินพาย Stand by Me (1986) |
| Dive six. Here we are again on the deck of Titanic. | | ไดฟ์ 6 เรามาอยู่ที่ดาดฟ้าไททานิค Titanic (1997) |
| You take the plunge, the tumble, the dive. | | คุณกระโดดลงไป / ล้มลุกคลุกคลาน กระโจนลงไปในน้ำ City of Angels (1998) |
| - Dive. | | / กระโดดลงไป City of Angels (1998) |
| I didn't dive in after Lex's car. It hit me a 60 mph. | | ผมไม่ได้ดำลงไปช่วยเล็กซ์นะ รถมันพุ่งชนผมด้วยความเร็ว 60 ไมล์ตกลงไป Metamorphosis (2001) |
