| Forty-five. | | 45 The Longest Yard (2005) |
| Forty? | | 40? Art of Fighting (2006) |
| Forty. | | 40 Hot Fuzz (2007) |
| Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales, | | เอาล่ะ อาลิ บาบา มีโจรอยู่ 40 คน และก็มีเรื่องเล่ากว่าพันเรื่อง Aladdin (1992) |
| With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM! | | ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! Aladdin (1992) |
| Forty-eight hours. You know the deal. | | กักได้แค่ 48 ชั่วโมง คุณก็รู้ The Bodyguard (1992) |
| Forty million dollars in the bank, happily married, good health. | | คุณอยู่นี่เอง เงินๆๆๆ ดูวุค ดูวุด Hero (1992) |
| Male. Late forties. | | ชาย อายุแฅ่ที่สี่สิบปลาย In the Name of the Father (1993) |
| Your forty-fifth. | | กลางคืน คืนที่45 Rapa Nui (1994) |
| Forty cents on the dollar, $640, 000 to you. | | 40 เซนต์ต่อเหรียญคุณได้ 6 แสน 4 Heat (1995) |
| -He cried: "Six-times-eight!" -"Forty-eight", came the reply | | -เขาร้องให้: "หก-เวลา-แปด!" -"สี่สิบ-แปด", มาการตอบกลับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Forty years. | | 40 ปี. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) |
