26 ผลลัพธ์ สำหรับ -gewirtschaftet-
หรือค้นหา: -gewirtschaftet-, *gewirtschaftet*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *gewirtschaftet*

DING DE-EN Dictionary
gewirtschaftetkept house [Add to Longdo]
abwirtschaften; zerstören | abwirtschaftend; zerstörend | abgewirtschaftet; zerstörtto ruin | ruining | ruined [Add to Longdo]
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftetto run down | running down | run down [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The government has been mismanaged. - Das Land wurde heruntergewirtschaftet. Duck Soup (1933)
Have been farming for 60 years, but never tried dumplings yet... 60 Jahre habe ich gewirtschaftet, aber noch nie Teigtaschen probiert... Happiness (1935)
Don Corrasco is in trouble and I'm taking over. Corrasco hat abgewirtschaftet und wer wird sein Nachfolger... Ich! The Boss (1973)
- Well, as it turned out there were a lot of test wells he was drilling on the side. - Es stellte sich heraus... dass er sich in die eigene Tasche gewirtschaftet hat. Out to Sea (1997)
She practically ran the company into the ground. Sie hat die Firma völlig heruntergewirtschaftet. The Susie (1997)
I have no more money coming in any more... because Jeff tanked my fucking gold mine. Ich krieg kein Geld mehr, Jeff hat meine Goldmine abgewirtschaftet. Boiler Room (2000)
If we balance the social costs induced by a purely economic approach to cost-saving, it's easy to see what bad economics this is. Wenn wir nun die sozialen Kosten, die eine ökonomistische Strategie zur Einsparung von Kosten verursacht, den Gewinnen gegenüberstellen, dann wird man schnell sehen, daß hier sehr schlecht gewirtschaftet wird. La sociologie est un sport de combat (2001)
No, no, no, no. The mine is not played out. Nein, die Mine ist noch nicht abgewirtschaftet. Tremors 4: The Legend Begins (2004)
You must have done very well for yourself. Dann haben Sie wohl sehr gut gewirtschaftet. Ocean's Twelve (2004)
Our once great paper had become riddled with tabloid journalism. Unsere wunderbare Zeitung hat er zu einem Boulevard-Blatt heruntergewirtschaftet. Hot Fuzz (2007)
The second question was, on the economy, people felt that Bush was selling them down the river into a world depression. Außerdem wählten sie ihn wegen der schlechten Wirtschaftslage. Die Menschen hatten den Eindruck, Bush selbst hätte das Land geradewegs ausverkauft und in eine Weltdepression hinein gewirtschaftet. The Obama Deception (2009)
Queers can get married now, the Socialists have flushed Spain down the tubes, and in the White House, there's a jungle bunny, but not a cleaning man, no he's the president! Schwule können jetzt heiraten... die Sozialisten haben dieses Land heruntergewirtschaftet, und im Weißen Haus... ist ein Schwarzer... aber nicht als Putzmann nein... als Präsident! Torrente 4 (2011)
It is our king and the king of our ancestors China ist abgewirtschaftet. 1911 (2011)
My, we've let this place go to hell, haven't we? Meine Güte. Da haben wir die Hütte aber mächtig runtergewirtschaftet. Dark Shadows (2012)
Shocking, really, that things should be so economically dire here. Es ist schockierend, ehrlich, dass die Stadt ökonomisch so heruntergewirtschaftet wurde. Consequence (2012)
His old business partner... ran the company into the ground. Sein alter Geschäftspartner hat die Firma heruntergewirtschaftet. Southern Comfort (2012)
Downton is being mismanaged, Cousin Violet, and something must be done. Downton wird heruntergewirtschaftet, Cousine Violet, und man muss etwas tun. Episode #3.4 (2012)
My parents always ran the snack bar together. Meine Eltern haben immer zusammen gewirtschaftet. Tightrope (2013)
And as you can see, it's old, it's rundown, it's desperately in need of a face-lift. Sie ist alt und abgewirtschaftet und braucht dringend eine Überholung. Hier ist mein Plan. The Little Rascals Save the Day (2014)
Marcel and his minions abused our home for the better part of a century. Marcel hat ein Jahrhundert unser Anwesen runtergewirtschaftet. The Big Uneasy (2014)

DING DE-EN Dictionary
abwirtschaften; zerstören | abwirtschaftend; zerstörend | abgewirtschaftet; zerstörtto ruin | ruining | ruined [Add to Longdo]
gewirtschaftetkept house [Add to Longdo]
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftetto run down | running down | run down [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 0.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/