To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. | | "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ The Cement Garden (1993) |
- That's hazardous duty, sir. | | - I applied for tunnel rat, sir. Casualties of War (1989) |
And neither one is hazardous. | | You're working as an orderly... ...and a witness. And neither one is hazardous. Casualties of War (1989) |
Occupational hazard. I see a great many in the course of any given day. | | นี่มันอาชีพผม เห็นเป็นร้อยๆ Gattaca (1997) |
It's your job to watch for toys that could be hazardous to kids. | | งานของนายคือ เฝ้าระวังของเล่น ที่อาจเป็นอันตรายต่อเด็ก ไม่ให้หลุดออกไป Death Has a Shadow (1999) |
While Jones and Hagen discovered new hazards of their own, | | ขณะที่โจนส์กับเฮเก้นเจออุปสรรค... The Legend of Bagger Vance (2000) |
Did you see "Dukes of Hazard" last night? | | เมื่อคืนได้ดู "ดยุคอันตราย" หรือปล่าว ? Frailty (2001) |
As the petrochemical era grew and grew warning signs emerged that some of these chemicals could pose hazards. | | เมื่อยุคปิโตรเคมีเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ เริ่มมีสัญญาณเตือนว่า สารเคมีบางอย่างอาจเป็นอันตราย The Corporation (2003) |
Well, quit your yappin' and tow this delinquent road hazard to traffic court. | | ดีเลิก การพูด ของคุณและลากอันตราย ถนนสายนี้ที่ค้างชำระต่อศาลจราจร Cars (2006) |
This is definitely a, uh, choking hazard. | | มันเสี่ยงต่อการติดคอ Just My Luck (2006) |
Anyway, including hazard fees, the total is 11, 400 dollars. | | ทั้งหมดรวมความเสี่ยงแล้วก็ 11, 400 ดอลล่าร์ The Host (2006) |
Morgan, clean this mess up. It's a goddamn safety hazard. | | ทำความสะอาดนี่ซะ ที่นี่ต้องระวังความปลอดภัยนะ Resistance Is Futile (2007) |