| We have incident at Wee Jerusalem. | | เรามีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่กรุง วี เยรูซาเล็ม Mad Max (1979) |
| A fast run out of Wee Jerusalem. | | วิ่งอย่างรวดเร็วจากวีกรุง เยรูซาเล็ม Mad Max (1979) |
| - ln Jerusalem. | | - ในเยซูซาเล็ม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls. | | ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies. | | ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ Pi (1998) |
| Amman joins Nairobi, Beijing, and Jerusalem as the latest to confirm the appearance of lights. | | อัมมาน ไนโรบี ปักกิ่ง เยรูซาเล็ม เป็นสถานที่ล่าสุดที่ยืนยันการปรากฏของแสง Signs (2002) |
| Visions of sugarplums have disappeared... (Karen) It was a starry night in ancient Jerusalem and the baby Jesus was in his manger. | | นิมิตแห่งความหวาน กำลังจะมลายหายไป ในคืนที่เต็มไปด้วยแสงดาว ที่นครเยรูซาเล็ม และทารก เยซู นอนอยู่ในรางหญ้า Love Actually (2003) |
| It is almost 100 years since Christian armies from Europe seized Jerusalem. | | . เกือบ 100 ปี ที่กองทัพคริสเตียนจากยุโรป ยึดครองเยรูซาเล็ม. Kingdom of Heaven (2005) |
| Some say Jerusalem is the very center of the world for asking forgiveness. | | บางคนบอกว่า เยรูซาเล็มเป็นศูนย์กลาง ของการไถ่บาปของโลก. Kingdom of Heaven (2005) |
| I have 100 man in arms in Jerusalem, if you will come with me you will have a living and | | ข้ามีทหาร 100คน ในเยรูซาเล็ม, ถ้าเจ้าจะมากับข้า.. Kingdom of Heaven (2005) |
| Is it true, that in Jerusalem I can erase my sins? | | เราต่างก็เป็นกันทุกคนไม่ใช่หรือ ? ถ้าการล้างบาปที่เยรูซาเล็มเป็นความจริง ข้าจะได้ล้างบาปของข้า ? Kingdom of Heaven (2005) |
| And that means you will serve the King of Jerusalem. What could the King ask of a man like me? | | นั่นหมายความว่า เจ้าจะต้องรับใช้กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม. Kingdom of Heaven (2005) |
