| แอบมอง | [aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
| บอกปัด | [bøkpat] (v) EN: reject FR: rejeter |
| ฉาย | [chāi] (v) EN: project ; show FR: projeter |
| ฉายหนัง | [chāi nang] (v, exp) FR: projeter un film |
| โฉบ | [chōp] (v) EN: pounce on ; swoop down FR: fondre sur ; se jeter sur |
| เดินดู | [doēn dū] (v, exp) EN: look around FR: jeter un coup d'oeil |
| ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| จ่ายเงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย | [jāi ngoen yāng suruisurāi] (v, exp) EN: throw money out of the window FR: jeter l'argent par la fenêtre/les fenêtres |
| จอดเทียบ | [jøt thīep] (v, exp) EN: moor ; anchor FR: amarrer ; mouiller ; ancrer ; jeter l'ancre |
| กักขัง | [kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison |
