17 ผลลัพธ์ สำหรับ -just the same-
/จะ สึ ถึ เดอะ เซม/     /dʒˈʌst ðə sˈeɪm/
หรือค้นหา: -just the same-, *just the same*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
just the same(idm) แต่กระนั้น, See also: อย่างไรก็ตาม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't go to the theatre, say "Thank you just the same," คุณไม่สามารถไปที่โรงละคร พูดว่า "ขอบคุณเพียงเดียวกัน" Pinocchio (1940)
No, no, but I feel that we ought to do something to make people feel that Manderley is just the same as it always was. - เปล่าๆ ฉันคิดว่าเราน่าจะทําอะไรบางอย่างให้คนอื่นรู้สึกว่า แมนเดอเลย์ยังคงเป็นเหมือนเมื่อก่อน Rebecca (1940)
And for millions of years, sheep have been eating them just the same. Eating them. และแกะก็กินมัน มาตั้งหลายล้านปีแล้วเหมือนกัน The Little Prince (1974)
Just the same, an attempt to recover the Grail is currently underway. อย่างไรก็ตาม, ความพยายาม ที่จะค้นหาจอก ได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Stop complaining. You're just the same. เลิกบ่นได้แล้วน่า เธอก็เหมือนๆกันนั่นแหละ Show Me Love (1998)
I don't want to be like everyone else. Though, sometimes I'm just the same,  ฉันไม่อยากเป็นเหมือนคนอิ่นๆ \ แม้บางครั้งฉันก็ไม่ต่างอะไรกับพวกเขา Show Me Love (1998)
It'll be just the same. มันจะยังคงเหมือนเดิม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Afraid I sat on it, but I imagine it'll taste fine just the same. ฉันนั่งทับมันไปนิดหน่อย แต่คิดว่ารสชาติมันคงยังดีเหมือนเดิม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The machines don't care how old I am. They'll kill me just the same. เครื่องจักรมันไม่สนใจหรอกว่าผมอายุเท่าไหร่ มันก็ฆ่าผมได้เหมือนกัน The Matrix Revolutions (2003)
it's probably just the same just different roles. มีวิธีคิดที่ไม่เหมือนใครจริงๆ Eating Out (2004)
Children are a blessing just the same เด็กๆ น่ะ ยังไงก็น่ารัก เหมือนกันหมด Saving Face (2004)
Why, you're just the same... You haven't changed a bit. เธอนี่ยังดูเหมือนเดิมเลย ไม่เปลี่ยนไปเลยซักนิด Romance of Their Own (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
just the sameDay followed day, each one a little different from the once before...but the Little House stayed just the same.
just the sameJust the same!
just the sameThank you just the same.
just the sameYou are just the same as you always were.

Time: 0.0214 seconds, cache age: 0.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/