| You've put your keen mind to the task and come to the wrong conclusion. | | Once again you put your keen and penetrating mind to the task... ... และก็เหมือนทุกทีที่เข้าไปหาข้อสรุปผิดๆ! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| I'm sorry for the nurse. You keen on tennis? | | น่าสงสารคุณพยาบาล คุณเก่งเทนนิสรึครับ Rebecca (1940) |
| Oh, Lord, keep this man's eye keen and may God grant... | | พระเจ้า ช่วยให้สายตาชายผู้นี้ชัดใส ...และขอให้... Blazing Saddles (1974) |
| - And my sense of smell is keen? - Oh, yes. | | และจมูกข้าก็ทำงานปกติดีนะ ใช่ Labyrinth (1986) |
| A keen observation, darling. | | เป็นการสังเกตที่หลักแหลมมาก ลูกรัก Anna and the King (1999) |
| But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul. | | But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul. Anna and the King (1999) |
| A rather unfair observation as we have also developed a keen interest in the brewing of ales and the smoking of pipe-weed. | | เป็นการสังเกตที่ไม่ค่อยยุตติธรรมนัก เพราะพวกเรายังชื่นชอบ เบียร์ข้าวมอลต์ และยาสูบอีกด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| In a world economy where information is filtered by global media corporations keenly attuned to their powerful advertisers who will defend the publics right to know? | | ในระบบเศรษฐกิจโลกที่ข่าวสารถูกกลั่นกรอง โดยบรรษัทสื่อมวลชนข้ามชาติ ที่คอยเอาใจผู้ซื้อโฆษณาอันทรงอิทธิพล The Corporation (2003) |
| It was not because he thought it was immoral or not but because Watson with a very keen sense of public relations thought it was risky. | | แต่เพราะวัตสัน เป็นคนที่มีความรู้สึกไวมากเกี่ยวกับภาพพจน์บริษัท เขาจึงคิดว่ามันเสี่ยง The Corporation (2003) |
| You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats. | | คุณรู้มั้ย พวกแมว ฮิปฮอป แจส พวกที่เจ๋งๆ เรียบร้อย สะอาดและน่าพอใจ Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
| Oh~ handsome features, keen looks! | | โอ้ว หน้าตาดี หล่อสะเด็ด แถมยังดูดี Episode #1.1 (2006) |
| Diplomacy... and keen perception. | | การเจรจา และการน้อมรับ Crows Zero (2007) |
