17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-kleben bleiben-
หรือค้นหา:
-kleben bleiben-
,
*kleben bleiben*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น
*kleben bleiben*
DING DE-EN Dictionary
kleben bleiben
; klebenbleiben [ alt ] (an)
to stick; to remain stuck (to)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll let you use the walk-in cooler, but don't let your tender parts touch nothing 'cause they will stick.
Ich werde euch den begehbaren Kühlschrank überlassen, aber passt nur auf, dass eure Weichteile nichts berühren, denn sie werden
kleben bleiben
.
Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
You ain't going to be saddled with my debt or my fiascos.
Meine Schulden werden nicht an dir
kleben bleiben
. Oder meine Niederlagen.
The Runner (2015)
May your hands stick together!
Mögen dir die Hände seitlich
kleben bleiben
!
Niyazi Gül Dörtnala (2015)
But you, with your fastidious career and the Patterson name, mud will stick.
Aber an Ihnen, mit Ihrer glänzenden Karriere und dem Namen Patterson, wird Schmutz
kleben bleiben
.
Shin Godzilla (2016)
I guess I have to confess that money just seems to havea way of clingingto me.
Ich gerate leicht in den Verdacht, dass einige Scheine an meinen Fingern
kleben bleiben
.
The Red Circle (1960)
And you don't recommend sticking around.
An dem wir nicht
kleben bleiben
sollten.
The Corbomite Maneuver (1966)
And Bobby, stay on him like Staczek will.
Bobby, an ihm
kleben bleiben
wie Staczek. Er greift an.
The Contender: Part 1 (1968)
Or is it just that you were afraid that somebody better might come along and you would be stuck with me?
Oder hattest du Angst, dass eine Bessere kommen könnte, und du an mir
kleben bleiben
könntest?
About Last Night... (1986)
He won`t get involved in anything that could come back and bite his fat ass.
Er befaßt sich mit nichts, was nachher an ihm
kleben bleiben
könnte.
The Seventh Sign (1988)
You're supposed to stick the floor there.
Du sollst da auf dem Boden
kleben bleiben
.
Manny's First Day (2000)
The chefs in Italy say the spaghetti's ready if you throw it and it sticks.
Spaghetti sind fertig, wenn man sie wirft und sie
kleben bleiben
.
Matchstick Men (2003)
How can this Savonarola rob them of all this and yet still have them clinging to his every word?
Wie kann dieser Savonarola ihnen das alles rauben und sie dennoch an jedem seiner Worte
kleben bleiben
?
World of Wonders (2012)
You're the best boss the department's ever had.
An dir sollte kein Dreck
kleben bleiben
. Du bist der beste Chef, den wir je in dem Referat hatten.
Episode #1.3 (2013)
And I can't fall on the floor, 'cause I might stick to it.
Und ich darf nicht auf den Boden fallen, denn dann könnte ich daran
kleben bleiben
.
And the Big Hole (2013)
Don't let these ketchup packets get stuck in your gross armpits!
Sieh zu, dass diese Ketchup-Tüten nicht in deinen Achselhöhlen
kleben bleiben
!
Tammy (2014)
DING DE-EN Dictionary
kleben bleiben
; klebenbleiben [ alt ] (an)
to stick; to remain stuck (to)
[Add to Longdo]
Time: 0.0208 seconds
, cache age: 0.007 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/