| อาตมา | [āttamā] (pr) EN: I (for monks) FR: je (pour les moines) |
| บรรพชิต | [banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ] |
| บวชพระ | [būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine |
| ชีต้น | [chīton] (n) EN: monk ; priest FR: moine [ m ] |
| อีแร้งดำหิมาลัย | [īraēng dam Himālai] (n, exp) EN: Cinereous Vulture FR: Vautour moine [ m ] ; Vautour arrian [ m ] ; Grand Vautour [ m ] ; Vautour noir [ m ] |
| จำวัด | [jamwat] (v) EN: sleep (only for a Buddhist monk) FR: dormir (pour un moine) |
| เจ้ากู | [jao kū] (pr) EN: he ; him (used for monks) FR: il, lui (pour les moines) |
| จีวร | [jīwøn] (n, exp) EN: robe of Buddhist monks FR: robe des moines bouddhistes [ f ] ; robe des bonzes [ f ] |
| กระจอก | [krajøk] (n) EN: sparrow FR: moineau [ m ] |
| นาค | [nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ] |
