| How do you read the Niemeyers? | | - Was halten Sie von den Niemeyers? Blood Is Thicker Than Steele (1984) |
| I'm Bonnie Niemeyer. This is my husband, Bo. | | Ich bin Bonnie Niemeyer und das ist mein Mann Bo. Blood Is Thicker Than Steele (1984) |
| - Which one's the Niemeyers'? | | - Wo wohnen die Niemeyers? Blood Is Thicker Than Steele (1984) |
| That would explain the key lime pie- and how the Niemeyers found us. | | Das erklärt den Limetten-Kuchen und wie die Niemeyers uns fanden. Blood Is Thicker Than Steele (1984) |
| No, Homicide. lt's about Julia Niemeyer. | | Mordkommission. Es geht um Julie Niemeyer. Cop (1988) |
| The killer mailed Niemeyer a poem yesterday. | | - Der Killer hat Briefe an Niemeyer geschrieben. Cop (1988) |
| I think he mailed the poem to Niemeyer but wrote it to us. You know what I mean, Dutch? | | Er schickte es zwar an Niemeyer, der eigentliche Adressat sind jedoch wir. Cop (1988) |
| Julia Lynn Niemeyer. Blonde hair, blue eyes, age 29, West Hollywood. | | Julia Lynn Niemeyer, blond, blaue Augen, Alter 29, West Hollywood. Cop (1988) |
| Sir, as you know, I've been working full-time on the Niemeyer killing. | | - Ich arbeite am Mordfall Julia Niemeyer. - Ja und? Cop (1988) |
| Now, I've gotten the case files on these homicides, and... chronological consistencies and other factors... have convinced me that all 16 women were killed by the same man. The man, in fact, who killed Julia Niemeyer. | | Nach Einsicht in die Akten haben mich zeitliche und andere Faktoren davon überzeugt, dass alle 16 Frauen von Julie Niemeyers Mörder getötet wurden. Cop (1988) |
| I am here to investigate a murder of a woman named Julia Lynn Niemeyer. | | Ich ermittle im Mordfall Julia Lynn Niemeyer. Cop (1988) |
| It's identical to the one found in the Niemeyer apartment. Probably from a white glove. | | Sie stammt von einem weißen Handschuh aus Julie Niemeyers Apartment. Cop (1988) |
| "March 24, 1987, Julie Niemeyer." | | "24. März 1987. Julie Niemeyer." Cop (1988) |
| Tonight Judge Niemeyer will issue any necessary search warrants. | | Der Richter Niemeyer stellt ab 22 Uhr im Landgericht jeden Durchsuchungsbefehl aus, den wir brauchen. What to Do in Case of Fire (2001) |
