Turn three times, pluck a hair from my head. | | คน 3 ครั้ง, ใส่ผมของฉันลงไป Hocus Pocus (1993) |
Oh, come on lads, where's that famous pluck? | | โอ้มาเด็กไม่ต้องมีลมแรง ที่ไหนที่กล้าหาญที่มีชื่อเสียง? Help! (1965) |
If we pull together, with true British pluck and team spirit, we shall, with the help of the Almighty God of battles, win his just victory over the forces of evil. | | ถ้าเราดึงกันด้วยความกล้าหาญ ที่แท้จริงของอังกฤษ และจิตวิญญาณของทีมเราจะ ด้วยความช่วยเหลือ ของพระเจ้าของการต่อสู้ชนะ เขา How I Won the War (1967) |
listen, if they make it there at all, they'll be plucked by Soviet motorized infantry. | | ฟังนะ ถ้าพวกนั้นไปถึงที่นั่นได้จริงๆ ก็จะดึงความสนใจทหารโซเวียตไปหมดเลย Spies Like Us (1985) |
And she plucked out this frog's eye and she flicked it at me and it stuck on my neck. | | ควักตากบ แล้วดีดใส่ผม Punchline (1988) |
Perfect for a courtesan or priest... to pluck after supper In other words... this violin will never bear my name. | | เหมาะมากกับพวกโสเภณี หรือ พระ.. เอาไว้สีหลังอาหารว่าง... พูดง่าย ๆ ก็คือ The Red Violin (1998) |
Get out before I pluck your eyeballs out | | บอกให้ออกไปก่อน ไม่งั้นฉันจะฟักลูกตาแกออกซะ Bad Guy (2001) |
It was cat hair I plucked off Millicent Bulstrode's robes. | | มันเป็นขนแมว ที่ฉันดึงมาจากเสื้อมิลลิเซนต์ บัลสโตรด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
Sorry if I did nothing but, uh, lounge about the palace all day, I'd learn to pluck a few notes. | | อยู่ว่างๆ ทั้งวัน เป็นฉันๆ ก็เล่นเป็น Around the World in 80 Days (2004) |
I would have thought some plucked you from the chicken coop a long time ago. | | จริงๆแล้วน่าจะให้น้องชายเธอได้รูจักความสนุกมาได้ตั้งนานแล้วนะ Eating Out (2004) |
Miss Caroline Krafft seriously needed to pluck her eyebrows. | | Caroline Krafft จำเป็นต้อง กันคิ้วจริงๆนะ Mean Girls (2004) |
You spend your time plucking strings and dancing. | | พวกคุณสนใจแต่เล่นตนตรีกับระบำเท่านั้น ฉันอยากเห็นความแตกต่าง Memoirs of a Geisha (2005) |