Hunt would pore over the masterpieces of world literature, writing down the great thoughts of mankind in a massive steel bound journal, while his faithful dog Cosmo dozed at his feet. | | ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทาง The Cement Garden (1993) |
He spends hours poring over old maps when he thinks I'm not looking. | | เขาใช้เวลาทั้งหมดในการศึกษาแผนที่เก่าๆทั้งหมด/เมื่อตอนที่เขาคิดฉันไม่ได้ดู The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
He had pored over autopsy photos... | | เขานั่งดูรูปชันสูตร The Ballad of Booth (2010) |
Glenn had been poring over cosmic microwave background data from the WMAP probe for most of the past seven years. | | เกล็นน์ได้รับการอ่าน มากกว่าข้อมูลจักรวาลไมโครเวฟ ประวัติความเป็นมาจากการสอบสวน ดับเอลยูแมป สำหรับส่วนมากของที่ผ่านมาเจ็ดปี Is There an Edge to the Universe? (2011) |
I pored over Woodhull's crime-scene photos yesterday when I finally noticed something. | | ฉันกลับไปดูรูปถ่ายสถานที่เกิดเหตุ ที่บ้านวู๊ดฮอลล์เมื่อวานนี้ ตอนที่ฉันนึกขึ้นไดว่า ฉันจำบางอย่างได้ Identity Crisis (2012) |
Deb's not poring over the past anymore. | | เดบไม่สนใจเรื่องในอดีตอีกแล้ว Swim Deep (2012) |
Look, I pored over all the records when I took over Bass Industries, and there was nothing about a project in Dubai. | | ฟังนะ ผมไปพิจารณาบันทึกทั้งหมด ตอนที่ผมสานต่อบริษัทแบส และมันไม่มีเรื่องโครงการในดูไบอยู่เลย Gone Maybe Gone (2012) |
I've been poring over these witness statements looking for clues about our bomber, but so far, nothing. | | พ่อต้องอ่านคำให้การของพยาน หาเบาะแสเกี่ยวกับมือระเบิด แต่ตอนนี้ ยังไม่มีเลย 47 Seconds (2012) |
He was up early this morning, poring over your financials. | | เมื่อเช้านี้เขาตื่นเช้ามาเพื่อดูบัญชี Resurrection (2012) |
They are dog-eared and falling out, because I have pored over them, gripped and tormented. | | พวกเขาเป็นเหมือนสุนัขที่กำลังตกลงมา เพราะผมคอยเอาใจพวกเค้า Saving Mr. Banks (2013) |
I used to spend hours poring over it, learning the lay of the land. | | ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงศึกษามัน เพื่อเรียนรู้ภูมิศาสตร์ที่นี้ The Endless Thirst (2013) |
He pored over the observations made by the ancient Greek astronomers of the brightest stars. | | เขา pored กว่าการสังเกตได้ โดยนักดาราศาสตร์กรีก โบราณของดาวที่สว่าง When Knowledge Conquered Fear (2014) |